Истории папы кролика любимая игрушка

Обновлено: 20.05.2024

Жили-были кролики…, во фр. оригинале La Famille Passiflore, англ. название Beechwood Bunny Tales — серия детских книг написанных Женевьева Юрье (Geneviève Huriet). С 2006 года книги пишет Амели Сарн (Amélie Sarn). Иллюстратор книг Лоик Жуанниго (Loïc Jouannigot). Книги были опубликованы в издательстве «Милан» (Éditions Milan) с 1987 года по настоящее время. Перевод на английский язык первых семи историй были выпущены в США с 1991 по 1992 год «Гарет Стивенс Публишерс» (Gareth Stevens Publishers). Перевело на русский, и выпустило издательство «Махаон» в 2009—2011 году. Книги были переведены на 23 языка в 19 странах, и было продано около 750000 экземпляров во Франции.

Все эти чудесные книги повествуют о кроличьем семействе, состоящем из папы Онестуса (Онессима), тёти Циннии и пятерых замечательных детишек Розмаринчика, Горицветика (Лютика), Сыроежика (Рыжика), Одуванчика и Пируэтты (увы, мама Миа погибла от рук охотника). Несомненно, когда в семье так много детей, то с ними обязательно происходит много забавных событий — как раз столько, чтобы каждый маленький (и не только) читатель узнал себя или почти узнал себя.

Содержание

Розмаринчик (фр. Romarin англ. Poppy) — самый умный крольчонок в семье.
Горицветик или Лютик (фр. Mistouflet англ. Mistletoe) — крольчонок, который больше всего любит узнавать что-то новое.
Сыроежик или Рыжик (фр. Agaric англ. Periwinkle) — крольчонок который обычно стеснительный.
Одуванчик (фр. Dentdelion, англ. Dandelion) — самый младший крольчонок.
Пируэтта (фр. Pirouette англ. Violette) — единственная самка среди крольчат, и самая старшая.
Онестус или Оннесим (фр. Onésime англ. Papa Bramble) — папа крольчат
Цинния (фр. Zinia англ. Aunt Zinnia) — тётя крольчат.

Кто	Книги	Мультфильм	Французский	Перевод	Английский	Перевод
Папа	Онестус	Тимьян	Onésime	Онизим или Онисим	Bramble	Ежевика
Мама	Миа	?	Mia	?	Isabella	Изабелла
Тётя	Цинния	Азалия	Zinia [1]	Цинния	Zinnia	Цинния
В очках	Розмаринчик	Базилик	Romarin	Розмарин	Poppy	Мак
Девочка	Пируэтта	Непоседа	Pirouette	юла, пируэт	Violette	Фиалка
В розовом	Горицветик	Шустрик	Mistouflet	? какой-то цветок	Mistletoe	Омела
Младший	Одуванчик	Лютик	Dentdelion	Одуванчик	Dandelion	Одуванчик
Последний крольчонок	Сыроежик	Рыжик	Agaric	Шампиньон [2]	Periwinkle	Барвинок
Фамилия	?	Трюфель	Passiflore	Страстоцвет	Bellflower	Колокольчик
Черепаха	Тортилья	?	?	?	Tallulah	Таллула (от имени Tuilelaith)

Мультсериал-экранизация «Истории папы Кролика» (фр. La Famille Passiflore, англ. The Bellflower Bunnies) был показан по телеканалу TF1 во Франции в декабре 2001 года. Сериал содержит 52 эпизода поделенных на три сезона. Первый сезон был очень короткий и состоял из 4 эпизодов. На каждую серию первого сезона потратили больше 500 тысяч долларов.

Истории папы Кролика (фр. La Famille Passiflore) — французско-канадский мультсериал на основе серии книг «Жили-были кролики…», написанных Женевьева Юрье. В английской версии мультсериал называется «The Bellflower Bunnies».

Первый показ состоялся на телеканале TF1 во Франции в декабре 2001 года. TF1 показал четыре эпизода, весь первый сезон. В России премьера состоялась на телеканале ТелеНяня, Бибигон. Сериал содержит 52 серии, но по телевидению показывали только пятьдесят одну. Не показанную серию «Noël chez les Passiflore» выпустили только на DVD.

При просмотре большинства серий может сложится иллюзия что звери живут в мире населённым исключительно разумными животными (как «Утиные истории» или «Лунтик»), но на самом деле они просто животные в мире людей. В серии «Великан Казоар» (фр. L’Orge Kazoar) показана удалённая от основных событий местность, автодорога с автомобилями (гигантскими по сравнению с животными; равны реальным пропорциям).

Кролики (и некоторые другие животные) говорят на «человеческом» (понятном зрителю) языке. Но некоторые (маленькие) животные, такие как мыши и ежи) пищат на непонятном языке. Также мыши живут параллельно кроликам — у них свои дома, и они тоже имеют одежду и вещи, но обычно доставляют неприятности как стихия — они могут сгрызть какую-либо важную вещь. В серии «Полёт на воздушном шаре» они съели канат держащий воздушный шар, хотя были бы они нормальными (не крошечными) они бы наверно поняли что это дело принесёт неприятности. Мыши, ежи, лягушки, птицы составляют отдельное сообщество. Иногда они делают тоже, что делают кролики. В серии «Прекрасная колдунья» они ставили параллельный спектакль, с маленькими животными.

Под землёй живут сотни кротов. Но об этом мало кто знает. Они живут в образе шпионов. Они следят за всеми жителями лужайки (скорее подслушивают и используют сонары, изображены они слабовидящими), и собирают абсолютно любую информацию. По их словам, если кто-то наступит на нору, то может сломать весь дом, поэтому они за всеми и наблюдают. Кроты нарисованы с зубами грызунов, хотя являются совсем другими животными.

В серии «Новый друг Лютика» (это бурундук) была показана собака. Пёс зооморфный, но говорит. Речь и разум ничем не отличают его от антропоморфных животных (а в сериале даже черепаха антропоморфна).

Нажми на [club61766028|♥], смотри лучшие мультипликационные новинки каждый день!

Когда дети начинают подрастать, дом почему-то сразу стремительно уменьшается. Чем больше вырастают дети, тем меньше в доме становится места. Вот и в доме кроличьего семейства места стало совсем мало.

- Папа, посмотри! - пожаловался Розмаринчик. - Нам даже в паровозик поиграть негде!

- Спокойствие, крольчикосы! — ответил папа Онестус.

И он подмигнул тётушке Циннии, заправлявшей домашним хозяйством семьи. Втайне от крольчат отец давно купил большой старый дом и уже почти завершил его ремонт.

Через несколько дней начал ворчать Горицветик:

- Где же мне расставить мои любимые игрушки?

В ответ папа Онестус торжественно произнёс:

- Дорогие мои, мы скоро переезжаем!

И радостный Онестус повёл семью через холм полюбоваться новым домом. Он даже придумал ему название: «У холма». Дети пришли в восторг и наперебой закричали:

- Ух, как здорово! А когда мы переезжаем? Завтра?

- Не торопитесь, - улыбаясь, ответил папа. - В доме ещё нужно покрасить стены, а вам надо собрать вещи. К тому же завтра я занят, потому что обещал помочь соседям починить крышу. Мы переедем через неделю.

Сыроежик стоял в стороне, не разделяя всеобщей радости. Он не хотел переезжать. Ему хорошо и в старом доме. Он ведь так любит играть с маленькой Розабеллой, которая живёт по соседству!

Новая комната показалась крольчонку большой и неуютной.

Заметив замешательство Сыроежика, Онестус сказал:

— Ты будешь жить здесь вместе с Одуванчиком. Посмотри, какой у вас теперь большой шкаф для игрушек!

— Да, очень большой, — уныло согласился крольчонок.

На следующий день Горицветик уговорил братьев и сестру тайком от взрослых пойти и самим покрасить стены: ведь тогда они смогут быстрее переехать! Вёдра, краска, щётки, кисти - за работу! И пятеро крольчат побежали в свой будущий дом.

По дороге к соседям Онестус завернул в новый дом взять инструменты. Едва переступив порог, он застыл от изумления: в лужицах краски, ручейками сбегавшей со стен, стояли перемазанные крольчата и с энтузиазмом размахивали кисточками.

- Ах вы, поросята этакие! - закричал побагровевший от гнева Онестус. — Живо мыться! И чтобы я вас здесь больше не видел! А потом марш собирать игрушки - одна лапа тут, другая там!

Испуганные грозным тоном отца, крольчата побежали домой. Там им досталось от тетушки Циннии за испачканную одежду. Малыши притихли, и несколько дней подряд их не было ни видно и ни слышно.

Они разбирали игрушки, укладывали их в коробки, а затем записывали, что лежит в каждой из них. Онестус отчистил пролитую крольчатами краску и заново покрасил стены. Теперь можно переезжать.

И, словно командующий перед битвой, он приступил к распределению обязанностей.

- Мебель мы погрузим на тележку.

- А кто её повезёт? - спросил Розмаринчик.

- Три барана; они очень сильные и, думаю, справятся. А узлы и коробки станем перевозить на многоместном велосипеде. Соседи нам помогут, так что всё погрузим быстро. Как ты считаешь, Сыроежик?

Наконец настал знаменательный день. Тётушка Цинния отправилась пораньше, взяв с собой Пируэтту, Сыроежика и Одуванчика. Они первыми придут в дом «У холма» и станут ждать, когда подвезут мебель.

С помощью соседей Онестус нагрузил тележки. Раз-два, взяли - оп, ящик! Ещё раз взяли - оп, узел! Горицветик и Розмаринчик закрепляли вещи на велосипеде, на котором папа уже трижды проделал путь от старого дома к новому. Дом «У холма» быстро обретал жилой вид.

♡‧₊˚. французско-канадский мультсериал на основе серии книг «жили-были кролики..», написанных женевьева юрье. В английской версии мультсериал называется «𝚝𝚑𝚎 𝚋𝚎𝚕𝚕𝚏𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛 𝚋𝚞𝚗𝚗𝚒𝚎𝚜».໒꒱ ｡

♡‧₊˚. первый показ состоялся на телеканале 𝚃𝙵1 во франции в декабре 2001 года. 𝚃𝙵1 показал четыре эпизода, весь первый сезон. в россии премьера состоялась на телеканале теленяня, бибигон. сериал содержит 52 серии, но по телевидению показывали только пятьдесят одну. не показанную серию «𝙽𝚘ë𝚕 𝚌𝚑𝚎𝚣 𝚕𝚎𝚜 𝙿𝚊𝚜𝚜𝚒𝚏𝚕𝚘𝚛𝚎» выпустили только на 𝙳𝚅𝙳.໒꒱ ｡

♡‧₊˚. пушистое семейство живет в уютном доме, устроенном в стволе огромного дерева. четыре брата, сестричка, папа по имени тимьян и тетя азалия живут дружно и помогают друг другу во всем: вместе они ведут хозяйство, устраивают переезд, готовятся к карнавалу, совершают захватывающее путешествие на воздушном шаре, встречают зиму и радуются первому снегу. в каждой серии семейство собирается в гостиной у камина, смотрит фотографии и слушает истории папы кролика, навеянные этими снимками.໒꒱｡

⋆｡˚. кролики говорят на «человеческом» языке. но некоторые животные, такие как мыши и ежи, пищат на непонятном языке. также мыши живут параллельно кроликам — у них свои дома, и они тоже имеют одежду и вещи, но обычно доставляют неприятности как стихия — они могут сгрызть какую-либо важную вещь. В серии «полет на воздушном шаре» они съели канат держащий воздушный шар, хотя были бы они нормальными они бы наверно поняли что это дело принесет неприятности. мыши, ежи, лягушки, птицы составляют отдельное сообщество. иногда они делают тоже, что делают кролики. в серии «прекрасная колдунья» они ставили параллельный спектакль, с маленькими животными.˚. ੈ

⋆｡˚. под землей живут сотни кротов. но об этом мало кто знает. они живут в образе шпионов. они следят за всеми жителями лужайки, и собирают абсолютно любую информацию. по их словам, если кто-то наступит на нору, то может сломать весь дом, поэтому они за всеми и наблюдают. кроты нарисованы с зубами грызунов, хотя являются совсем другими животными.˚. ੈ

☆.•° :rabbit2: папа кролик — отец пятерых шаловливых крольчат. в книге его зовут онестус. его жену миа убили охотники, и он воспитывает крольчат-племянников со своей сестрой азалией.🧀°•.☆

☆.•° :rabbit: тетя азалия — тетя крольчат. в книгах ее зовут цинния. помогает заботится о крольчатах. она может быть груба, но все равно любит крольчат.🥐 °•.☆

☆.•° :rabbit2: базилик — самый умный. в книгах его зовут розмаринчик. он носит синие очки, желтую рубашку и синие штаны.🥞 °•.☆

☆.•° :rabbit: шустрик — крольчонок, в книгах его зовут горицветик. он носит бейсболку и майку с светло и темно-розовыми полосами и синие штаны. :honey_pot: °•.☆

☆.•° :rabbit2: рыжик — крольчонок, который обычно стеснительный. в книгах его зовут сыроежик. он носит голубую рубашку и коричневые брюки с ремнем. :baby_bottle: °•.☆

☆.•° :rabbit: лютик — самый маленький крольчонок. В книгах его зовут одуванчик. он носит желтую рубашку с рисунком морковки и маленький красный пиджак. :baby_bottle: °•.☆

☆.•° :rabbit2: виолет — крольчонок-девочка, самая старшая. в книгах ее зовут пируэтта. она носит синюю юбку. 🥕 °•.☆

♡‧₊˚. если вы еще не знакомы с замечательным кроличьим семейством, то скорее открывайте книжку. вас ждет встреча с непоседами крольчатами, почтенным кроликом-папой, тетушкой-крольчихой и их друзьями.໒꒱ ｡

♡‧₊˚. у каждого из крольчат - свой характер, и в книгах нас ждет много веселых приключений.

сначала вы узнаете о том, как рыжик накануне своего первого бала, обеспокоенный тем, что не умеет танцевать, обратился за помощью к сороке и что из этого вышло.

♡‧₊˚. затем вы встретитесь с шустриком, отправившимся на поиски волшебного дерева, которое растет где-то на краю пустыни… и наконец, вы познакомитесь с самым младшим из братьев - лютиком, который очень расстроился, когда столкнулся с проделками черепахи, защищая свой огород от ее набега.໒꒱ ｡

Читайте также: