История игрушек персонажи имена по русски
Обновлено: 26.04.2024
Информационный список персонажей цикла американских полнометражных мультфильмов под общим названием «История игрушек», выпущенных студией Pixar в период с 1995 по 2018 год, а также их спин-оффе про Базза Лайтера Имена персонажей приводятся в порядке их появления в мультфильмах.
Содержание
Энди — мальчик, который любит играть со своими игрушками, Вуди любит больше всех остальных, однако, в день рождения, когда появился Базз, Энди стал играть с ним и любить его больше, чем Вуди, но ближе к концу мультфильма он любит и того и другого больше всех. До этого ходил в ковбойский лагерь с Вуди, за исключением Истории игрушек 2, когда он Вуди случайно сломал руку и не стал его брать, так как рука отвалится, на протяжении многих лет Энди всегда играл в свои любимые игрушки, пока он не вырос в подростка в третьей части и решил уехать в Колледж, а с игрушками то редко играл, то вообще больше не играл с ними, в конце третьей части Энди отдаёт игрушки Бони и уезжает в Колледж, дальнейшее будущее Персонажа Энди не известно.
Мама Энди — существуют фанатские теории, что мама Энди была Эмэли, которая и играла с Джесси, а также судя по красной ковбойской шляпе у Эмэли и Энди.
Моли — младшая сестра Энди, на протяжение двух мультфильмов была младенцем, а в Истории игрушек 3 стала такого-же возраста, как и Энди в двух предыдущих частях, в третьей части было показано, что Моли играла с куклой Барби.
Сид Филипс — сосед Энди, злой и не воспитанный мальчик с черепом на рубашке, ломает и пытает игрушки ради развлечения в первом мультфильме, в конце мультфильма узнав, что игрушки живые боится к ним подходить и обещает их больше не ломать, в Истории игрушек: Большой побег Сид стал работать мусорщиком, собирать мусор с мусорных баков и в грузовике сдавливать его и отправлять на свалку, что и объясняет, что он изменился.
Хана Филипс — младщая сестра Сида, в отличии от брата любит игрушки и хорошо играет с ними, а Сид забирает их у неё и ломает.
Эл — антагонист второй части, украл Вуди, чтобы со всеми игрушками Джесси, Старателем и Булзаем сдать его в Японский музей, ради денег.
Бони — появилась в мультфильме История игрушек: Большой побег, любит и играет с игрушками также, как и Энди в детстве, в конце мультфильма Энди отдаёт ей свои игрушки и уезжает в колледж, продолжения с Бони появлялись в короткометражках.
Мама Бони — мама Бони, ничего о ней пока неизвестно.
Скат — злая собака Сида Филипса.
Баст — собака Энди, появился в конце мультфильма История игрушек, в качестве новогоднего подарка.
Хамелеон — зверушка управляющего из короткометражки История игрушек и ужасов!, воровала чужие игрушки для распродаж от своего имени другим хозяевам.
Вуди — главный герой франшизы, самая любимая игрушка Энди, самая редкая и старая.
Баз Лайтер — космонавт, второй главный герой франшизы, имеет собственный мультсериал и мультфильм в качестве спин-оффа, сначала с Вуди был врагом, а впоследствии он и Вуди стали лучшими друзьями, всегда готовыми прийти друг к другу на помощь. Пока он думал, что он настоящий рейнджер, из его разговоров, можно узнать, что он защитник галактики от злого императора Зурга, который во второй части признаётся, что он отец База.
Джесси — третья главная героиня франшизы, со второй части и лучшая подруга Вуди и База, раньше была любимой игрушкой Эмили, пока та не выросла и не отдала её Элу.
Бо Шип — пастушка трёхголовой овечки, любимая подруга Вуди.
Рекс — тиранозавр, считает себя злым и страшным чудовищем, хотя сам ведёт себя, как милое и доброе существо.
Спиралька — две половины игрушечной собаки со спиралью на подобии таксы, тоже лучший друг Вуди.
Мистер картофеленая голова — милый и добрый персонаж, когда Энди играет с ним, представляет его одноглазым бартом, вначале он был неженат, а узнав, что в доме появилась Миссис Картошка, женился и стал твердить, что он женатый картофель.
Миссис картофеленая голова — появилась в конце первой части в качестве подарка для Моли, любимая жена Мистера Картошки.
Пришельцы — появлялись в спин-оффе с Баззом Лайтером, появились в грузовике Планета Пицца во второй части, в конце второй части стали сыновьями Мистера Картошки и Миссис Картошки.Также появлялись в история игрушек в автомате с игрушками.
Хем — свинья-копилка, при игре с Энди, Энди представляет его доктором Шницелем во второй части, а в третьей части мистером злым доктором Эсколопом.
Барби — появляется во второй части в магазине Эла и в третьей части в доме Энди.Любит Кена
Булзай — лошадь Вуди и Джесси.
Хрипун — пингвин, появился во второй части.Также был в начале история игрушек большой побег.Также упоминался
Ножки — женские ноги с рыболовной удочкой в место тела.
Ролербоб — гонщик на скейте вместо ног.
Рука — перчатка в место клоуна в коробке шутки.
Утка — утиная голова, с человеческими руками и прыгуном вместо ног.
Лягушка — заводная лягушка с ключом, в качестве заводной машинки.
Паукапупс — паукообразная голова младенца с железными клешнями.
Пришелец — игрушка пришельца, которую Сид выиграл для своего пса Скада.
Колючка — ёжик в шляпе Робин Гуда, смотрит фильмы ужасов и любит играть с Бони.
Трикси — игрушка Трицератопса, хорошо пользуется интернетом и любит Рекса.
Лютик — игрушка Единорога.
Тоторо — игрушка Тоторо из аниме Мой сосед Тоторо.
Клоун — раньше был игрушкой Дейзи вместе с Лотсо и Мегапупсом, но когда Дейзи заменила Лотсо, старый Лотсо в гневе ушёл с Пупсом и Клоуном в Детский Сад Солнышко и захватил там власть, лишь Клоун сделал вид, что сломался и его чуть не выбросив на помойку выпустили на улицу, потом Бони его нашла и взяла к себе домой, с тех пор Клоун живёт с Бони.
Старатель — появился во второй части вместе с Булзаем и Джесси, в начале был добрым и положительным персонажем, а впоследствии стал злодеем мультфильма. Имеет кирку, шляпу британца, у него седая борода, на ногах ботинки и синие джинсы с подтяжками, носит красную майку. В финальных титрах за кадром признаётся, что его все называют Питером Вонючкой, из-за того, что иногда пукает.
Император Зург (или Зург) — Отец и заклятый враг База Лайтера, изначально задумывался, как полу человек и полу киборг, а в ближе к концу мультсериала спин-оффа Базз, как и в Истории игрушек 2 должен будет узнать, что Зург его отец, но впоследствии в спин-офах Зург стал реально злейшим врагом База и в мультсериале он реально хотел убить База, несмотря на то, что Базз — его сын. Также был боссом в игре История игрушек 2: Базз Лайтер спешит на помощь по мотивам мультфильма.
Лотсо — розовый медведь пахнущий клубникой, появился в третьей части, также как и Старатель, с начало был добрым и положительным, а впоследствии стал отрицательным злодеем, раньше был любимой игрушкой Дейзи, но когда те поехали на Пикник, Дейзи уснула и родители уехали вместе с ней, а игрушки Клоун, Мегапупс и Лотсо остались, Лотсо не сдался и вместе с друзьями шёл пешком и добрался до дома Дейзи, но они пришли слишком поздно, после этого, Лотсо стал другим, а потом они нашли Солнышко, и Лотсо захватил в детском саду власть, без конца врёт Мегапупсу, что Дейзи заменила их, не понимая, что на самом деле Дейзи заменила только его.
Двойник Базза Лайтера — персонаж полная копия Базза, так-же как и оригинальный Базз, вначале не верит, что он игрушка и знает, что он астрорейнджер, а свои копии других Баззов считает за новобранцев, десантников или предателей, которых якобы Зург научил во всём подражать ему, в отличии от оригинального Базза имеет антигравитационный пояс, который работал в компьютерной игре в начале мультфильма, а в реальном мире не работает, но зато светится при нажатии.
Красный боксёр — появился в Истории игрушек 2 вместе с Синим боксёром, когда Спиралька спросил у них, невидали ли они Вуди.
Синий боксёр — появился в Истории игрушек 2 вместе с Красным боксёром, когда Спиралька спросил у них, невидали ли они Вуди.
Другие Пришельцы — такие же, как и три пришельца, усыновлённые Мистером и Миссис картошками, впервые появились в Первой Истории игрушек, в игральном автомате с ловким краном, ловкий кран считают богом Великой Клешнёй, которая сама решает, кто останется, а кто уйдёт и если Клешня выбрала, кто из пришельцев уйдёт, того Клешня и остальные пришельцы считали избранным.
Клешня — ловкий кран игрального автомата, бог для пришельцев. В спин-оффе с Баззом Лайтером Клешня по приказу пришельцев выпускала и прятала Унимаму.
Кен — мужская кукла, появился в Истории игрушек 3, влюбился в Барби с первого взгляда, в короткометражке Гавайские каникулы хотел с Барби поехать вместе с Бони на Гавайи, но у них не получилось.
Мегапупс — кукла ребёнка, ходит в голубом комбинезоне, раньше ходил в жёлтом с капитаном, левый глаз постоянно закрыт, видимо сломался, друг и прислуга Лоцо, вовсём верит Лоцо, считает Дейзи своей мамой, узнав правду, Мегапупс на подобии Дарта Вейдера сбрасывает Лоцо в бездну мусорного бака, только при этом Лоцо на подобии Императора Полпатина не смог его ранить, а значит Мегапупс остался в живых, целым и невредимым.
Книжный червь — игрушка зелёного червя, ходит в очках и имеет при себе все книги с инструкции, в том числе и инструкцию для перепрограммирование Базза Лайтера.
Команда Карл — игрушка солдата-негра, раньше жил у мальчика Билли с друзьями, пока Билли не остановился в мотеле и Хамелеон не стал охотиться за ним и его друзьями, при первой встрече с Хамелионом потерял руку, имеет в качестве напарника уменьшенную копию самого себя, Команду Карла Младшего, впервые появился в короткометражке История игрушек и ужасов!, обучил ковбоя Джесси своей фразе: Команда Карл не сдаётся, Команда Карл находит выход.
Команда Карл Младший — уменьшенная копия Команды Карла, отличается от оригинального Карла по росту и высокому голосу.
Лего кролик — кролик из кубиков Лего, может трансформироваться в лестницу и в ступеньки, друг Команды Карла и Карла младшего.
Транситрон — игрушка трансформер, отсылка к Оптимусу Прайму и его заклятому врагу Мегатрону, тоже игрушка Билли и друг Команды Карла, может трансформировать в три машинки, одну большую и две маленькие, исполняет кодекс чести, похожий на кодекс Кибертрона.
Пластмассовый астрорейнджер, лучший друг Вуди, делит с ним лидерство среди игрушек Энди. Он считал себя настоящим, но ковбой открыл ему глаза на правду. Базз мудр, отважен, силён духом и телом. Влюблён в Джесси; в испанском режиме заново это пережил и стал с ней заигрывать. Вернувшись в обычное положение, он характером не изменился.
Маленькая копия Базза, подменил Базза в ресторане фаст-фуда.
Бывшая игрушка Молли, красивая кукла-блондинка, принадлежавшая Молли. Попала в «старую команду» и стала полноправным её членом. В «Солнышке» она влюбилась в Кена, но когда узнала о пленении своих друзей, бросила его ради общей участи с ними, чем выказала своё мужество и стойкость. И именно Барби, проникнув в дом Кена, после недолгих пыток раздобыла инструкцию Базза. В конце фильма она вышла замуж за возлюбленного и разделила вместе с ним лидерство в садике.
Дочь одной из работниц «Солнышка», шестилетняя кузина Энди. Не по годам рассудительная и понятливая девочка. К игрушкам относится точно так же, как и двоюродный брат, поэтому тот и подарил ей свои.
Игрушечный конь, на котором ездит Джесси. Так же как и Вуди, Джесси и Вонючка-Пит — персонаж сериала «Woody’s Roundup».
Великий жрец гладиозавров, игрушка Мейсона; пока Мейсон играет в игры — правит гладиозаврами и скрывает от них, что они игрушки.
Один из главных персонажей четвёртого фильма. Сделан малышкой Бонни из мусора. Всё время стремился вернуться в мусорное ведро, сбегал. Доставлял много проблем Вуди.
Игрушка, персонаж кукольного мультсериала «Woody’s Roundup». Ненавидит космонавтов. Его не купили, когда он стоял в магазине. Очень надеялся попасть в музей игрушек, поэтому всеми силами пытался удержать Вуди от побега к Энди.
Woody Pride
Старомодная кукла-ковбой со встроенным голосовым проигрывателем, активируемым вытягиванием шнура. Он может произносить простые фразы типа «Руки вверх!», «Ты мой лучший напарник!», «У меня в сапоге змея!» и «Кто-то отравил воду в колодце!». В «Истории игрушек 2» было показано, что лицо у него расписано вручную, а также изготовлены вручную жилет и шляпа, на поясе он носит пустую кобуру от пистолета. Он является любимой игрушкой Энди с детского сада, занимает особое место на его кровати, и является лидером игрушек в комнате Энди. Его прототипом является главный герой из популярного телевизионного шоу 1950-х годов «Woody’s Roundup».
Игрушечный астронавт, Базз Лайтер — сбежал с полки в игрушечном магазине. Находится в демо-режиме — т.е. искренне считает себя космонавтом. После встречи с игрушечным Зургом — играет с ним.
Девушка-ковбой, прототипом которой является героиня из популярного телевизионного шоу 1950-х годов «Woody’s Roundup». Лихая оторва, жизнерадостная, смелая и решительная. Имела некогда хозяйку Эмили, но после того как та её выбросила с возрастом, стала презирать «домашние» игрушки до встречи с Вуди. Страдает клаустрофобией. Лучший друг Джесси— конь Булзай; к Вуди она испытывает чисто сестринские чувства, а в Базза влюблена.
Кукла Бонни — изображает ведьму в одной из игр с Вуди. Судя по всему — Бонни не её первый хозяин, потому что кукла говорит о том, что меняла имя при смене хозяина.
Пластиковая секционная змея.
Игрушка, сбежавшая с полки. Встретилась с двойником Базза и они "нашли друг друга" — начали играть друг с другом. Утверждает, что он отец двойника Базза.
Красавец-модник, обладатель роскошного гардероба и дома. Являлся одним из наиболее могущественных приспешников Лотсо, но потом разочаровался в нём и перешёл на сторону главных героев. Он влюбился в Барби и, несмотря на многие разлады, женился на ней и возглавил «Солнышко».
Игрушка из ванной Бонни. Украшает кран.
Бывшая игрушка девочки Дейзи, был потерян вместе с Лотсо и Пупсом во время пикника. Попал в деский сад "Солнышко", но порвался и едва не оказался на помойке. Бонни зашила его и забрала себе.
Игрушка из серии "Сумычатый транспорт", участник кружка взаимопощи забытых игрушек, хозяйка махнула его на пару кенгуроликов.
Еж, лидер среди игрушек Бонни, носит охотничью шапочку. Театрал, великолепно разбирается во всех жанрах и во время игр «старается не выходить из образа».
Игрушка мальчика Билли, которую тот забыл в мотеле. Потерял руку. Джесси потом нашла её в брюхе геккона мистера Джонса.
Одна из игрушек, похищенных гекконом вороватого мотельного менеджера. Миниатюрная копия Команды Карла.
Елочная игрушка, которую Бонни нарекла кискозаврихой.
Хромой плюшевый медведь фиолетового цвета с мягким голосом и манерами. Некогда был любимцем девочки Дейзи и души в ней не чаял, но после того как оказался случайно брошен на поле (не по её вине), расценил это как «предательство» и стал озлобленным и жестоким. Захватив власть в «Солнышке», он устроил там тиранию, организовав множество патрулей, наблюдений и взяв в слуги Мега-Пупса.
Хитрый, однако добродушный единорог, непременный участник игр Бонни наравне с Трикси и Колючкой.
Диктофон и плеер.
Менеджер из мотеля "Сладкие сны", в котором остановились Бонни и её мама, когда у них спустило колесо. С помощью ручного геккона воровал у детей посетителей игрушки и продавал их через интернет.
Бывшая кукла Дейзи, которую она вместе с Лотсо и Клоуном потеряла во время пикника. Помогал Лотсо тиранить игрушками в детском саду. Любит бывшую хозяйку — "маму".
Сосед Энди, безжалостно расправляется с игрушка, взрывает их, прижигает, и рвет.
Пёс-пружина, гибкий и подвижный. Незаменим во всех случаях, если надо что-нибудь достать или откуда-нибудь спуститься. Он умён и нетороплив, очень любит свой хвост и бережёт его.
Оружейник гладиозавров, игрушка Мейсона.
Игрушка, которую Джесси освободила из коробки. В финале — покидает мотель на почтовом грузовике.
Игрушка-трансформер, по легенде лидер Краповых Лангетов должен был освобождать мир от Вега-Травоядных. Участник кружка забытых игрушек. Но с ним так и не поиграли.
Смышленая ловкая трицератопсиха. Любит компьютерные игры. С Бонни играет не менее самозабвенно, чем Колючка, но более просто на это смотрит.
Набор из пяти пластиковых яиц.
Сестра Сида Филлипса, мирная девочка, любит играть в куклы.
Пингвин с пищалкой.
Hamm the Piggy Bank
Боров-копилка, вежливый и догадливый. Хранит в себе некоторое количество монет, довольно прочен. В играх Энди чаще всего фигурирует как «злой доктор Эскалоп» и главный антагонист.
Hockey Puck
Хоккейная шайба с руками.
Доска для рисования, умеет самостоятельно создавать рисунки.
«Человек-цыплёнок» из рекламы, владелец игрушечного магазина и жадный коллекционер. Собирал коллекцию игрушек из сериала, чтобы продать их задорого в музей игрушек. Украл Вуди.
Бывшая Хозяйка Джесси.
Мальчик, хозяин Вуди, увлекся космосом, полсе того как ему подарили игрушечного Базза Лайтера.
Пластмассовый астрорейнджер, лучший друг Вуди, делит с ним лидерство среди игрушек Энди. Он считал себя настоящим, но ковбой открыл ему глаза на правду. Базз мудр, отважен, силён духом и телом. Влюблён в Джесси; в испанском режиме заново это пережил и стал с ней заигрывать. Вернувшись в обычное положение, он характером не изменился.
Маленькая копия Базза, подменил Базза в ресторане фаст-фуда.
Бывшая игрушка Молли, красивая кукла-блондинка, принадлежавшая Молли. Попала в «старую команду» и стала полноправным её членом. В «Солнышке» она влюбилась в Кена, но когда узнала о пленении своих друзей, бросила его ради общей участи с ними, чем выказала своё мужество и стойкость. И именно Барби, проникнув в дом Кена, после недолгих пыток раздобыла инструкцию Базза. В конце фильма она вышла замуж за возлюбленного и разделила вместе с ним лидерство в садике.
Дочь одной из работниц «Солнышка», шестилетняя кузина Энди. Не по годам рассудительная и понятливая девочка. К игрушкам относится точно так же, как и двоюродный брат, поэтому тот и подарил ей свои.
Игрушечный конь, на котором ездит Джесси. Так же как и Вуди, Джесси и Вонючка-Пит — персонаж сериала «Woody’s Roundup».
Великий жрец гладиозавров, игрушка Мейсона; пока Мейсон играет в игры — правит гладиозаврами и скрывает от них, что они игрушки.
Один из главных персонажей четвёртого фильма. Сделан малышкой Бонни из мусора. Всё время стремился вернуться в мусорное ведро, сбегал. Доставлял много проблем Вуди.
Игрушка, персонаж кукольного мультсериала «Woody’s Roundup». Ненавидит космонавтов. Его не купили, когда он стоял в магазине. Очень надеялся попасть в музей игрушек, поэтому всеми силами пытался удержать Вуди от побега к Энди.
Woody Pride
Старомодная кукла-ковбой со встроенным голосовым проигрывателем, активируемым вытягиванием шнура. Он может произносить простые фразы типа «Руки вверх!», «Ты мой лучший напарник!», «У меня в сапоге змея!» и «Кто-то отравил воду в колодце!». В «Истории игрушек 2» было показано, что лицо у него расписано вручную, а также изготовлены вручную жилет и шляпа, на поясе он носит пустую кобуру от пистолета. Он является любимой игрушкой Энди с детского сада, занимает особое место на его кровати, и является лидером игрушек в комнате Энди. Его прототипом является главный герой из популярного телевизионного шоу 1950-х годов «Woody’s Roundup».
Игрушечный астронавт, Базз Лайтер — сбежал с полки в игрушечном магазине. Находится в демо-режиме — т.е. искренне считает себя космонавтом. После встречи с игрушечным Зургом — играет с ним.
Девушка-ковбой, прототипом которой является героиня из популярного телевизионного шоу 1950-х годов «Woody’s Roundup». Лихая оторва, жизнерадостная, смелая и решительная. Имела некогда хозяйку Эмили, но после того как та её выбросила с возрастом, стала презирать «домашние» игрушки до встречи с Вуди. Страдает клаустрофобией. Лучший друг Джесси— конь Булзай; к Вуди она испытывает чисто сестринские чувства, а в Базза влюблена.
Кукла Бонни — изображает ведьму в одной из игр с Вуди. Судя по всему — Бонни не её первый хозяин, потому что кукла говорит о том, что меняла имя при смене хозяина.
Пластиковая секционная змея.
Игрушка, сбежавшая с полки. Встретилась с двойником Базза и они "нашли друг друга" — начали играть друг с другом. Утверждает, что он отец двойника Базза.
Красавец-модник, обладатель роскошного гардероба и дома. Являлся одним из наиболее могущественных приспешников Лотсо, но потом разочаровался в нём и перешёл на сторону главных героев. Он влюбился в Барби и, несмотря на многие разлады, женился на ней и возглавил «Солнышко».
Игрушка из ванной Бонни. Украшает кран.
Бывшая игрушка девочки Дейзи, был потерян вместе с Лотсо и Пупсом во время пикника. Попал в деский сад "Солнышко", но порвался и едва не оказался на помойке. Бонни зашила его и забрала себе.
Игрушка из серии "Сумычатый транспорт", участник кружка взаимопощи забытых игрушек, хозяйка махнула его на пару кенгуроликов.
Еж, лидер среди игрушек Бонни, носит охотничью шапочку. Театрал, великолепно разбирается во всех жанрах и во время игр «старается не выходить из образа».
Игрушка мальчика Билли, которую тот забыл в мотеле. Потерял руку. Джесси потом нашла её в брюхе геккона мистера Джонса.
Одна из игрушек, похищенных гекконом вороватого мотельного менеджера. Миниатюрная копия Команды Карла.
Елочная игрушка, которую Бонни нарекла кискозаврихой.
Хромой плюшевый медведь фиолетового цвета с мягким голосом и манерами. Некогда был любимцем девочки Дейзи и души в ней не чаял, но после того как оказался случайно брошен на поле (не по её вине), расценил это как «предательство» и стал озлобленным и жестоким. Захватив власть в «Солнышке», он устроил там тиранию, организовав множество патрулей, наблюдений и взяв в слуги Мега-Пупса.
Хитрый, однако добродушный единорог, непременный участник игр Бонни наравне с Трикси и Колючкой.
Диктофон и плеер.
Менеджер из мотеля "Сладкие сны", в котором остановились Бонни и её мама, когда у них спустило колесо. С помощью ручного геккона воровал у детей посетителей игрушки и продавал их через интернет.
Бывшая кукла Дейзи, которую она вместе с Лотсо и Клоуном потеряла во время пикника. Помогал Лотсо тиранить игрушками в детском саду. Любит бывшую хозяйку — "маму".
«История игрушек» (англ. «англ. Toy Story », 1995) — американский мультфильм, созданный студией Pixar совместно с компанией Уолта Диснея. Это первый полнометражный фильм, смоделированный на компьютере полностью трёхмерным, и первый мультипликационный фильм, номинировавшийся на «Оскар» за «Лучший оригинальный сценарий». Мультфильм вышел в американский прокат 22 ноября 1995 года и за время показа собрал более $191 млн, став самым кассовым фильмом года. Сборы по всему миру составили почти $362 млн.
Позднее по мотивам одноимённого мультфильма были выпущены игры на картриджах для Sega Mega Drive, Super Nintendo и Nintendo Game Boy.
В 2005 году фильм был внесён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса Соединённых Штатов Америки.
Содержание
Главные герои мультфильма — живые игрушки, обитающие в комнате их владельца — мальчика по имени Энди Дэвис. Ежегодно ко дню рождения Энди дарят новые игрушки, поэтому для старых этот день становится кошмаром. Ещё с детского сада любимцем мальчика была игрушка-ковбой по имени Вуди, который в своей потайной жизни является лидером всего игрушечного «общества». Ещё одним кошмаром для игрушек Энди является соседский мальчик по имени Сид Филлипс, который развлекается обезображиванием и ломанием игрушек. Очередной день рождения Энди, из-за скорого переезда его семьи в новый дом, было решено отметить на несколько дней раньше. Он стал самым ужасным днём в жизни Вуди, ведь новая игрушка, которую подарили ребёнку, позарилась на его место! К тому же, претендент оказался противником не из легких: это мечта каждого мальчишки — Базз Лайтер (в другом переводе — Базз Светик англ. buss , «автобус» и англ. Lightyear , «световой год»), космический рейнджер, у которого есть множество разнообразных механизмов наподобие раскрывающихся за спиной крыльев и лазерного луча, исходящего из запястья. И все это против жалкой верёвочки на спине у Вуди, за которую нужно дернуть, чтобы ковбой произнёс какую-нибудь фразу — ведь людям невдомёк, что он живая игрушка. Причём этот Базз совершенно искренне считает себя тем самым супергероем, о котором все подробно написано на его упаковке. Вуди безуспешно пытается его в этом разубедить.
Энди с родителями собирается в ресторан «Планета Пицца». Ему позволяют взять с собой какую-нибудь игрушку, но только одну. Опасаясь, что Энди выберет Базза, Вуди решает незаметно столкнуть соперника в щель между столом и стеной, из которой тот не скоро сможет выбраться, но в результате Базз случайно выпадает в окно. Вуди оказывается под угрозой бойкота со стороны своих друзей-игрушек и даже смерти, поскольку все прекрасно понимают, как он ревновал Энди к Баззу. Вуди решает во что бы то ни стало спасти Базза. Тем временем Энди, не найдя Базза на месте, берет с собой своего прежнего любимца Вуди. Базз, оказавшись на улице, использует свои навыки рейнджера и цепляется снаружи к машине мамы Энди. Базз и Вуди встречаются на бензозаправке и начинают выяснять отношения, но тут машина с Энди уезжает, и оба оказываются потерянными. Благодаря находчивости Вуди оба героя почти настигают Энди в популярном детском ресторане, но внезапно оказываются в руках зловещего соседа Энди, Сида Филлипса, и так попадают к нему домой. Там Вуди и Базз встречают изуродованных Сидом игрушек-гибридов и принимают их за каннибалов. Лихорадочно осматриваясь в поисках выхода, Базз видит по телевизору рекламу про самого себя и понимает, что Вуди был прав — он не космонавт, а всего лишь игрушка. Базз делает отчаянную попытку взлететь, но при падении лишается руки. От этого Базз совершенно падает духом. Вуди случайно показывает руку Базза своим друзьям-игрушкам из окна и тем самым окончательно убеждает их в том, что он убил Базза. Игрушки Энди отказываются помочь Вуди и Баззу в побеге. Но тут неожиданно на помощь друзьям приходят несчастные игрушки Сида: они ставят на место поврежденную руку космонавта и соглашаются помочь им в бегстве.
Сид решает на следующий день приклеить Базза к мини-ракете и взорвать, но Вуди и остальные игрушки спасают Базза, напав на Сида и тем самым открыв свою тайну. У Сида появляется фобия к игрушкам. Тем временем Вуди и Базз замечают начавшийся в доме Энди переезд и отправляются вслед за грузовиком с вещами. Они почти настигают его, но игрушки Энди выкидывают Вуди обратно, не веря его словам о Баззе и по-прежнему считая его убийцей. Но тут бинокль Ленни видит вдалеке живого Базза, и тогда игрушки всё же делают попытку взять их в кузов. Следует драматическая погоня за грузовиком на игрушечной машинке, у которой быстро садятся батарейки. Тогда Вуди запускает ракету Сида и они с Баззом действительно взлетают, успев в последний момент отделиться от ракеты. Базз счастлив, так как он впервые по-настоящему летит, используя по прямому назначению свои «космические» крылья («Мы не летим, мы просто очень красиво падаем»). Вуди и Базз, после пережитых приключений ставшие настоящими друзьями, к огромной радости Энди падают прямо к нему на сиденье через люк в крыше маминого автомобиля.
Наступает Рождество. Игрушки по-прежнему волнуются о том, кого на этот раз подарят Энди. Но все кончается благополучно: Молли (сестрёнка Энди) получает миссис Картофель, а Энди — щенка Бастера.
Фильм был дублирован на русский язык студией «Невафильм», режиссёром дубляжа выступила Людмила Демьяненко, а персонажей озвучивали следующие актёры:
| Персонаж | Английская озвучка | Озвучка в России |
|---|---|---|
| Вуди | Том Хэнкс | Александр Баргман |
| Базз Лайтер | Тим Аллен | Станислав Концевич |
| Хэмм | Джон Ратценбергер | Алексей Гурьев |
| Рекс | Уоллес Шоун | Валерий Захарьев |
| Мистер Картофельная Голова | Дон Риклз | Артур Ваха |
| Спиралька | Джим Вэрни | Вадим Никитин |
| Бо Пип | Энни Поттс | Елена Ярема |
| Сержант | Ли Эрмей | Геннадий Смирнов |
| Энди Дэвис | Джон Моррис | Иван Чабан |
| Сид Филлипс | Эрик фон Деттен | Алексей Решетников |
| Миссис Дэвис | Лори Меткалф | Белла Ко |
| Ханна Филлипс | Сара Фриман | Александра Матвеева |
| Инопланетянин | Джефф Пиджон | Михаил Хрусталёв |
Два главных героя прошли множество стадий, прежде чем стать Баззом Лайтером и Вуди.
Джон Лассетер, Джо Ранфт, Эндрю Стэнтон и Пит Доктер работали в Пойнт-Ричмонде, занимались разработкой системного обеспечения и программ, снимали рекламные ролики и короткометражки и мечтали пробиться в большое кино. В какой-то момент они решили свернуть торговлю компьютерами для трёхмерной графики, которые они называли Pixar, и войти в кинобизнес… или хотя бы попытаться. «Мы снимали рекламные ролики, но нашей главной целью был 30-минутный рождественский телефильм по мотивам короткометражки Джона Лассетера „Игрушка“ (Tin Toy), — вспоминает Пит Доктер. — Нам казалось, это будет лучшим шагом на пути к полному метру». Доктер — один из главных создателей двух «Историй Игрушек», режиссёр «Корпорации монстров», а также режиссёр и автор сценария фильма «Вверх». «Это сейчас Эд Кэтмолл (президент студий Walt Disney и Pixar Animation) говорит, будто мы с самого начала были нацелены на полный метр, но в 1990-м мне так совсем не казалось, — продолжает он. — Мы даже не надеялись на это, пока люди из Disney не сказали: ладно, давайте снимем кино».
Читайте также: