Кто исполняет спят усталые игрушки
Обновлено: 16.05.2024
Ваш малыш никак не может уснуть? Включите ему успокаивающее и приятное, например, из нашей подборки колыбельных — вы найдёте её на стартовой странице приложения «МТС Music».
А пока играет музыка, почитайте интересные истории о каждой из песен.
«Спят усталые игрушки», Олег Анофриев, 1964
Музыка: Аркадий Островский. Слова: Зоя Петрова.
Знаменитая колыбельная родилась вместе с передачей «Спокойной ночи, малыши» в 1964 году. Композитор создавал её в рекордно короткие сроки, а последние ноты дописывал уже перед выездом в студию. О том, что «в сказке можно покататься на луне», советские дети узнали только в начале когда дополнительный куплет понадобился для новой, более длинной заставки. С по передача выходила с другими мелодиями, но зрители потребовали вернуть любимую колыбельную на законное место.
«Колыбельная медведицы», Аида Ведищева, 1969
Музыка: Евгений Крылатов. Слова: Юрий Яковлев.
Вы удивитесь, но песенка для медвежонка Умки могла бы звучать совсем Ведь изначально музыку для мультфильма предложили написать известному композитору Александру Зацепину. Он заявил, что будет работать только вместе с начинающим Евгением Крылатовым, и привёл того в команду. Но сотрудничества не получилось: Зацепин переключился на другие проекты и Крылатову пришлось работать над мелодией для мультфильма в одиночку, что принесло ему только пользу: благодаря этой песне молодой композитор прославился.
«Спи, моя радость, усни», Валентина Толкунова, 1998
Музыка: Иоганн Фляйшман/Моцарт/Бернард Флис. Слова: Фридрих Готтер. Перевод: София Свириденко.
Эта старинная немецкая колыбельная века окутана ореолом тайн. Музыковеды так и не смогли точно установить создателя мелодии. Споры ведутся по сей день, и авторство приписывается сразу трём композиторам. На русский язык текст колыбельной «Спи, мой принц, засыпай» был переведён в 1924 году. В советское время «принца» заменили на «любимого», затем на нейтральную «радость мою». А вот версия поэта Всеволода Рождественского «Спи, мой сынок дорогой» так и не прижилась. Колыбельную исполняли разные артисты, от Клары Румяновой в мультике «Верное средство» до Елены Камбуровой, которая записала собственную версию для передачи «Спокойной ночи, малыши». Толкунова перепела её для своего сборника.
«Носики-курносики», Валентина Толкунова, 1978
Музыка: Борис Емельянов. Слова: Ангелина Булычёва.
Эта колыбельная принесла артистке победу на конкурсе «Песня года — 1978» и навсегда поселилась в сердцах советских граждан. Но мало кто знает её удивительную историю. Идея текста пришла львовской журналистке Булычёвой спонтанно. Автор написала стихотворение о мальчишках, хотя воспитывала двух девочек. Сибирский композитор Емельянов увидел его случайно в журнале «Работница» и положил слова на музыку. А потом предложил песню Толкуновой, когда она приехала на гастроли в Кемерово. Так появился, наверное, один из самых милых хитов прошлых лет.
«Зелёная карета», Елена Камбурова, 1997
Музыка: Александр Суханов. Слова: Овсей Дриз. Перевод: Генрих Сапгир.
Это самое известное произведение поэта-сказочника Шике Дриза, известного в СССР под псевдонимом Овсей. Перевод с идиша был опубликован уже после его смерти и сразу же заинтересовал барда Александра Суханова. Он написал музыку к трогательному стихотворению и долгое время включал композицию в свой репертуар на многочисленных концертах. Намного позже «Зелёную карету» спела Елена Камбурова для сборника колыбельных.
«Гномики», Егор Воскресенский, 2003
Музыка и слова: Дмитрий Воскресенский.
Эта совсем новая колыбельная уже успела стать популярной у мам и малышей. Её создатель — Дмитрий Воскресенский — певец, композитор, поэт, автор современных песен и организатор творческих конкурсов для детей. Вместе с супругой, певицей Ириной Коробушкиной, и сыном Егором он записал несколько музыкальных сборников для малышей, куда кроме «Гномиков» вошли десятки других авторских колыбельных.
«Серенада Трубадура», Муслим Магомаев
Музыка: Геннадий Гладков. Слова: Юрий Энтин.
Во время работы над второй частью «Бременских музыкантов» Энтин никак не мог найти подходящих слов для романтической песни, потому что любовная лирика — не его жанр. Он попросил Гладкова сочинить сначала мелодию. Она и помогла поэту настроиться на нужный лад. А благодаря бархатистому баритону Магомаева, которого пригласили озвучить повзрослевшего Трубадура, «Луч солнца золотого» стал идеальной колыбельной.
«Сон приходит на порог», Елена Камбурова
Музыка: Исаак Дунаевский. Слова: Василий Лебедев-Кумач.
Колыбельная была написана специально для фильма «Цирк» 1936 года тем же композитором, что и знаменитая песня о Родине «Широка страна моя родная». В оригинальном варианте есть дополнительный куплет на идише. Но в народе он не прижился. Спустя десятилетия песню исполнила Елена Камбурова для альбома «Дрёма. Колыбельные песни».
«За печкою поёт сверчок», Наталия Фаустова
Музыка: Раймонд Паулс. Слова: Аспазия. Перевод: Ольга Петерсон.
Больше ста лет назад латышская поэтесса Аспазия в очень тяжёлый период своей жизни написала глубокое проникновенное стихотворение, обращённое к маленькому мальчику. А знаменитой колыбельной оно стало благодаря известному композитору Раймонду Паулсу, положившему слова на музыку спустя 80 лет, и фильму «Долгая дорога в Дюнах», где песню исполнили сразу на двух языках. Главная героиня — на латышском, а Валентина Талызина — в русском дубляже. Позже композиция вошла в проект «Колыбельные для всей семьи» Наталии Фаустовой.
«Колыбельная», Анна Герман, 1976
Музыка: Матвей Блантер. Слова: Михаил Исаковский.
Легендарная советская певица Анна Герман родила своего единственного ребенка в 1975 году в возрасте 39 лет. Её здоровье сильно пострадало после автокатастрофы в 1967 году, но она решила стать мамой, несмотря на все протесты врачей. Сына они с мужем ласково называли Воробушком. Поэтому неудивительно, что текст Исаковского, датированный 1940 годом, откликнулся в душе молодой матери. Примечательно, что в оригинальном варианте песни последний куплет звучал так: «Даст тебе силу, дорогу укажет Сталин своею рукой». Но после смерти вождя его изменили. А благодаря Герман колыбельная стала всенародной.
Все эти колыбельные вы найдете в бесплатной подборке «Сладких снов» в приложении «МТС Music».
Эта трогательная мелодия — часть детства многих поколений телезрителей. Её ждали, под нее грезили о чуде, засыпали. Ждали мультфильм, в конце концов.
Эта песенка кажется уже народной, но у неё есть авторы. «Спят усталые игрушки» написали композитор Аркадий Островский и поэтесса Зоя Петрова . Песенка писалась быстро, последние штрихи композитор вносил в партитуру, когда уже опаздывал на запись. И старался не зря!
Впервые она была исполнена в 1964 году для первого выпуска программы «Спокойной ночи, малыши!» Так и прижилась на экране — на многие годы, навсегда.
Одной из первых исполнительниц легендарной колыбельной стала Валентина Дворянинова :
Многие помнят и классическое исполнение Олегом Анофриевым . Исключительно удачный выбор певца! Гениальный артист нашёл точный тон, который идеально подошёл песне:
Кроме того, «Спят усталые игрушки» в какой-то период исполняла и Валентина Толкунова :
Третий куплет, который начинается со слов « В сказке можно покататься на луне» , был дописан Зоей Петровой лишь в 1982 году. Он понадобился для пластилиновой заставки, которую «слепили» мультипликатор Александр Татарский и Эдуард Успенский . Прекрасная работа!
И хотя были попытки заменять «Усталых игрушек» колыбельной «Спи, моя радость, усни» (тоже прекрасной), по просьбам зрителей старую, привычную песенку вернули в заставку.
Любопытный факт, который я не знал, хотя в детстве смотрел программу. Каждый день недели заставка у «Спокойной ночи, малыши!» была разная: прибавлялось количестве игрушек у телевизора. А вы замечали?
В конце ноября 1963 года, начался активный период создания программы «Спокойной ночи, малыши!», разрабатывалась идея и концепция передачи, делались эскизы декораций и кукол главных героев, писались первые сценарии. 1 сентября 1964 года , первая программа для детей вышла в эфир. Первые года, программа выходила совсем в другом виде и с другими героями, претерпевая изменения, к 70-ым годам, она приобрела тех героев и стиль, к которому мы все привыкли.
Изначально заставки не было совсем, в 1965 году она появилась в виде часов со стрелками. Но выходила передача в разное время, поэтому автор заставки, художник Ирина Власова всякий раз выставляла время заново. В 1971 году заставка стала цветной.
Музыку к песне «Спят усталые игрушки» написал композитор Аркадий Островский , стихи - поэтесса Зоя Петрова . А, первые 12 лет , песню исполняла Валентина Дворянинова , затем её стала исполнять Валентина Толкунова . Примечательно, что Валентины в жизни были близкими подругами.
О Валентине Дворяниновой , мне и хотелось рассказать подробнее.
Валентина родилась в Брянской обл.,в феврале 1928 года. в семье военного, который участвовал во всех войнах первой половины ХХ века. Семья много переезжала. Мама Валентины, была ведущей солисткой самодеятельных коллективов по месту службы мужа, эта любовь к сцене передалась дочери.
Валентина в школьные годы занималась вокалом во Дворце пионеров в Тбилиси, затем поступила в музыкальное училище в Одессе и выступала в пограничном ансамбле. В 1947 году , она поступила в музыкальное училище при консерватории. Пела в коллективе МВД, и брала уроки вокала у Елизаветы Пашкевич .
В 25 лет, Валентина стала выступать в составе хора на сцене Большого театра , через 4 года - она солистка оркестра под управлением Олега Лундстрема , а затем – солисткой Москонцерта .
Валентина Дворянинова была первой исполнительницей песен «Калина красная» , «Как тебе служится» , «Карелия» и др., часто пела за кадром при озвучивании художественных фильмов. Это ее голос звучал в песне «Два берега» в фильме «Жажда».
В 1960-1970-х годах, Валентина Дворянинова была довольно известной певицей: она выступала на эстраде и на радио, гастролировала в СССР и за рубежом. Она обладательница множества престижных наград и премий, многие ее песни вошли в золотой фонд отечественной эстрады. И очень удивительно, что сегодня, эту певицу мало кто знает, да и в свой расцвет, она не была «звездой».
Валентина была красива, её голос звучал нежным сопрано, звонко и был знаком очень многим, но сама актриса широкой публике была неизвестна
Отдавая всю себя творчеству, она была успешной и востребованной в профессии, но никогда не была замужем. Миллионы малышей СССР засыпали под её песню, но колыбельную своему ребёнку, Валентина не спела, у неё не было детей.
Она жила в небольшой комнате в московской коммунальной квартире, никаких материальных благ не скопила и званий: народной и заслуженной артистки не получила.
В 1990-е годы, Валентина Дворянинова была членом Совета ветеранов работников искусств и продолжала концертные выступления. Но на заре нового века, Валентина осталась совершенно одна. Её проведывал лишь племянник Пётр и его друг. После 80-ти лет, здоровье женщины ухудшилось, ей требовался постоянный уход и круглосуточное наблюдение, поэтому решено было, что она переедет жить в подмосковный частный пансионат для одиноких пожилых людей. Валентина сама понимала, что нуждается в квалифицированной помощи.
Из всех своих коллег, Валентина дружила только с Валентиной Толкуновой. Удивительно, но певицы ушли из жизни в один день - 22 марта, но с разницей в 10 лет. Валентины Дворяниновой не стало в 2019 году. Она прожила 91 год , её жизнь была интересной и насыщенной. Но можно ли назвать её счастливой?
Когда год назад ушла из жизни эта певица, этот факт для широкой публики остался незамеченным. Современным слушателям имя Валентины Дворяниновой ни о чем не говорит, а ведь ее голос наверняка знаком каждому. Именно она первой исполнила песню «Спят усталые игрушки» в передаче «Спокойной ночи, малыши» и в 1960-1970-х гг. была довольно известной певицей. К сожалению, последние годы Валентины Дворяниновой были безрадостными – забытая всеми, она оказалась в доме для престарелых…
Валентина Дворянинова родилась в 1928 г. в семье военного. Ее отец прошел Первую Мировую, Гражданскую и Великую Отечественную войны, а после этого продолжил службу как офицер-пограничник. Семья часто переезжала из города в город, и мать Валентины играла и пела в армейских самодеятельных коллективах по месту службы мужа. Свою любовь к сцене она передала и своей дочери. В школьные годы она занималась вокалом во Дворце пионеров в Тбилиси, затем поступила в музыкальное училище в Одессе и выступала в пограничном ансамбле, а после войны переехала в Москву, где продолжила обучение в музыкальном училище при консерватории.
С 25 лет Валентина Дворянинова начала выступать в составе хора на сцене Большого театра, спустя 4 года стала солисткой оркестра под управлением Олега Лундстрема, а затем – солисткой Москонцерта. Она была первой исполнительницей песен «Калина красная», «Как тебе служится», «Карелия» и др., часто пела за кадром при озвучивании художественных фильмов. Это ее голос звучал в песне «Два берега» в фильме «Жажда», после чего певица Майя Кристалинская включила эту композицию в свой репертуар. Дворянинова первой исполнила песню «Спят усталые игрушки» в передаче «Спокойной ночи, малыши». На протяжении 12 лет под ее голос засыпала вся советская детвора.
В 1960-1970-х гг. Валентина Дворянинова была довольно известной певицей: она выступала на эстраде, на радиостанции «Юность», на телевидении в передаче «С добрым утром!», на сборных концертах на важных мероприятиях в Москве и в Ленинграде, гастролировала в СССР и за рубежом. Она стала обладательницей множества престижных наград, была лауреатом Всесоюзного конкурса артистов эстрады в 1962 г. и Фестиваля молодежи и студентов в Гаване в 1978 г. Многие ее песни вошли в золотой фонд отечественной эстрады.
Певица была настоящей красавицей, но ее личная жизнь не сложилась. Замужем она никогда не была. Миллионы малышей в СССР знали ее голос, но спеть колыбельную для своих детей ей не довелось – она так и не узнала радость материнства. Постоянные репетиции, концерты и гастроли не оставляли времени для личной жизни. Всю свою жизнь она посвятила сцене и творчеству, долгие годы была довольно успешной и востребованной в профессии, но при этом «звездой» не была и не нажила никаких материальных благ. Она так и осталась жить в небольшой комнате в московской коммунальной квартире. Не дождалась Дворянинова и никаких званий – ни заслуженной артистки, ни народной.
В 1990-е гг. Валентина Дворянинова была членом Совета ветеранов Центрального ордена Дружбы народов Дома работников искусств и продолжала концертные выступления, но широкой публике не была известна. Даже те поколения, которые выросли на ее песнях, не знали ее имени. Голос Дворяниновой, очень нежный и звонкий, был знаком многим, но сама певица часто оставалась за кадром.
Последние 30 лет ее жизни были безрадостными – советская эстрада канула в Лету и была предана забвению, у публики в новом столетии появились новые кумиры. Валентина Дворянинова осталась совсем одна. Семьи у нее не было, а из всех родственников с ней поддерживал связь только единственный племянник Петр. Вместе с ним пожилую певицу навещал его друг, Владимир Полищук, который помогал за ней ухаживать в последние годы.
После 80 лет ее здоровье сильно ухудшилось, она нуждалась в постоянном уходе, а находиться с ней круглосуточно ни у кого не было возможности. Поэтому родственники приняли решение отвезти ее в подмосковный частный пансионат для одиноких пожилых людей. Валентина Дворянинова на это согласилась добровольно – она и сама понимала, что нуждается в квалифицированной помощи. Владимир Полищук объяснял: « Она уже не могла запомнить путь от комнаты до двери, так плохо видела. Я наблюдал, как за ней ухаживали в пансионате, на наши с Петром финансы мы могли содержать ее в достойном месте ».
Из всех своих коллег Валентина Дворянинова долгие годы дружила только со своей тезкой, Валентиной Толкуновой. Удивительно то, что они обе ушли в один день – 22 марта, только с разницей в 10 лет: Толкуновой не стало в 2010 г., а Дворяниновой – в 2019 г. На тот момент ей был 91 год, она прожила долгую и насыщенную жизнь, вот только вряд ли ее можно было назвать счастливой…
Несмотря на то, что коллега и подруга Валентины Дворяниновой добилась более масштабных успехов и всесоюзной славы, ее судьба тоже была непростой: Что скрывалось за улыбкой «русской Джоконды» Валентины Толкуновой .
Сегодня 55 лет песне "Спят усталые игрушки". 1 сентября 1964 года на экранах телевизоров появилась новая передача "Спокойной ночи, малыши!", в которой сразу же прозвучала песня "Спят усталые игрушки".
Музыкальную заставку для новой передачи попросили написать Аркадия Островского — автора знаменитого антивоенного гимна «Пусть всегда будет солнце». Музыку в джазовом духе а-ля «Summertime» композитор сочинил легко и быстро. А стихи к песне написала его знакомая — непрофессиональная поэтесса Зоя Петрова, убедительно рассказавшая детям, почему им надо спать.
Вначале в программе не было заставки и песню исполняли ведущие. Вот как выглядел самый ранний сохранившийся выпуск передачи 1970 года (начало установлено сразу на песне):
Первой песню исполнила и записала певица Валентина Дворянинова. Судя по записи, текст тогда заметно отличался от будущей «канонической» версии. Он состоял всего из трёх куплетов:
Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай: «Баю-бай!»
Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит Дрема возле нас.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»
Глазки закрывай! Баю-бай!
Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За окошком все темнее,
Утро ночи мудренее,
Глазки закрывай! Баю-бай!
В 1981 году режиссёр Александр Татарский сделал "пластилиновую" заставку для программы "Спокойной ночи, Малыши" и песню для неё исполнили Олег Анофриев.
Считается, что именно по просьбе Татарского текст песни "Спят усталые игрушки" был изменён. Вместо куплета про Дрёму Зоя Петрова написала новый, который можно было более выигрышно обыграть визуально:
В сказке можно покачаться на луне
И по радуге промчаться на коне.
Со слоненком подружиться
И поймать перо жар-птицы.
Глазки закрывай! Баю-бай!
В 1986 году, на волне Перестройки, решили перестроить и программу "Спокойной ночи, малыши" и заменили песню "Спят усталые игрушки" старинной колыбельной "Спи, моя радость, усни". В 1997 году песню вернули в программу и она остаётся неизменной, хотя заставки меняются.
В 1989 году, на 25-летнем юбилее программы "Спокойной ночи, малыши!" Олег Анофриев вживую исполнил песню:
Песня стала предметом пародий как и многие популярные песни. Например Профессор Лебединский сделал такой вариант:
Ну а народный алкогольный вариант был придуман ещё в СССР:
Спят усталые игрушки, книжки спят.
Вобла и пивные кружки ждут ребят.
За день мы устали очень,
Выпить хочется, нет мочи,
Кружку подставляй, наполняй!
Спьяну можно отоспаться на столе
И в милицию умчаться на козле,
Над сержантом поглумиться,
А потом попасть в больницу,
Глазки закрывай, баю-бай!
Баю-бай, должны все люди ночью спать,
Баю-баю, завтра будет день опять.
И сантехник, и строитель —
Ждет вас всех медвытрезвитель,
Глазки закрывай, баю-бай!
Читайте также: