Как будет по немецки лего
Обновлено: 18.04.2024
Facebook Если у вас не работает этот способ авторизации, сконвертируйте свой аккаунт по ссылке ВКонтакте Google RAMBLER&Co ID
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
9 языков Земли с причудливыми особенностями
Всякий, кто хоть однажды пробовал учить иностранный язык, знает, насколько это трудно. Даже в самых простых из них изучение одних только глагольных окончаний может занять добрую половину года. И это только среди европейских языков! Если же немного отвлечься от индоевропейской группы, можно найти примеры таких грамматических правил, которые поистине могут свести с ума.
Туюка требует всё объяснять
Когда мы учим детей родному языку, то объясняем им простые вещи ещё проще. В детских книгах можно встретить такие предложения, как «мальчик играет в мячик». Когда малыши научатся понимать простые высказывания, мы можем переходить к более сложным конструкциям. А вот в языке туюка всё совсем не так. С самого начала, с самых первых предложений необходимо объяснять абсолютно всё.
На языке туюка говорит меньше тысячи человек, и он не позволяет просто что-то утверждать. Вы обязаны указать, откуда или как вы это узнали. Например, вместо предложения «Мальчик играет в мяч» вы должны сказать что-то вроде «Мальчик играет в мяч, и я знаю это, потому что я вижу его». Похожим образом строится условная модель «Мальчик играет в мяч, я предполагаю», которая имеет несколько другой оттенок значения, чем в русском языке.
И это не единственная особенность туюки. Согласно некоторым подсчетам, в этом языке наблюдается 140 родов, среди которых есть один специально выделенный для предметов, напоминающих снятую кору дерева.
В чалкатонго вопросы невозможны
Задумывались ли вы над тем, как легко задать вопрос в русском языке? Подумайте сейчас. Почти все из вас обратили внимание на порядок слов и даже вспомнили интонацию. Но если бы мы говорили на чалкатонго, наверняка вы почувствовали бы себя сбитыми с толку. В этом языке нет никаких показателей вопроса.
Языки аборигенов Австралии — сумасшедший джаз
Языки австралийских народов уникальны благодаря своей практически полной изоляции в течении десятков тысяч лет. Хотя их нельзя назвать самыми непонятными языками, всё же для европейцев они звучат очень странно. Да и грамматическое построение их включает в себя множество аффиксов, абсолютно чуждых германским или латинским корням. Как пишет Энциклопедия Британника, у большей части аборигенских языков также абсолютно не фиксированный порядок слов.
На практике это означает, что речь может прыгать, течь и изменяться, подобно джазовым импровизациям, слова могут появляться в любом месте предложения по одному только желанию говорящего. То есть вместо привычного нам предложения «Этот скачущий язык довольно удивительный» вы могли бы сказать «Язык довольно этот удивительный скачущий», или «Скачущий довольно язык этот удивительный», или в любой другой вариации. И ваши собеседники всё равно поняли бы вас.
Справедливости ради, надо сказать, что правила в этом языке всё-таки существуют. Точно так же, как и правила базовых структур для джазовых импровизаций, языки аборигенов Австралии требуют добавления определенных суффиксов, помогающих людям расшифровать ваше высказывание. Но как только вы овладеете ими, вы можете ставить слова в абсолютно любом порядке.
Тайский язык имеет особую форму местоимения «вы», которая используется только в отношении короля
Трудно сказать с какой-либо объективностью, почему в Тайланде так популярен король. С одной стороны, люди говорят о нём с большой любовью, с другой, он положил конец десяти заговорам, и закон запрещает говорить о нём плохо. Однако в языке такой двойственности не возникает, потому что тайский имеет особую форму местоимения для обозначения короля в отвлечённом разговоре или для личного обращения к нему.
Берик одержим временем
Русский язык, как и многие европейские, достаточно неоднозначен. Когда кто-то спрашивает нас, где мы были, мы можем просто сказать: «Сидел в баре», не уточняя, что сидел «пока не выгнали, и поэтому стало плохо на улице». Но не во всех языках возможны такие серые пятна. Для говорящих на берике в Новой Гвинее просто необходимо точно указать, когда произошло какое-то действие.
Это происходит, потому что время предложения обозначается окончанием глагола, и чаще всего невозможно построить фразу без этой жизненно важной информации. Поэтому в то время, как по-русски мы можем сказать: «Я зашел выпить», на берике просто необходимо уточнить «Я зашел выпить в середине дня». И это не ограничивается указанием времени. Если речь идёт о предметах, то глагольные окончания указывают ещё и их размер и количество, поэтому вы сможете передать фразу «Я подарил девушке шесть роз при лунном свете» одним словом!
Завершает эту путаницу непременное требование указания места для некоторых глаголов. Это значит, что ваш собеседник сразу узнает не только, где и когда произошли описываемые вами действия, но и сколько и каких предметов было в это вовлечено. При такой специфической грамматике любые серые пятна просто побелеют…
Язык жестов бедуинов нарушает все возможные правила
Хотя русский язык насчитывает несколько сотен тысяч слов, количество звуков всё-таки достаточно ограничено. Фонетический набор русских гласных и согласных насчитывает всего 42 звука, и их вполне достаточно, чтобы строить, как из кубиков Лего, различные слова и предложения. Таким способом строятся все языки на Земле… но только не аль-сайидский жестовый язык.
На этом языке говорит лишь горстка людей округа Негев в Израиле, в нём нет ни одного повторяющегося знака. Если вы пытаетесь понять, что же в этом удивительного, представьте, что каждое слово в этой статье предстает в уникальном звучании и написании. В этом языке бедуинов звуки не повторяются, не существует даже распространённого в европейских языках так называемого шва (гласного среднего ряда среднего подъёма, похожего на нечто среднее между «а», «э» и «о»). Таков аль-сайидский: каждое существительное, глагол и местоимение имеет свой уникальный жест, в котором нет даже малой части какого-либо другого.
Но что по-настоящему удивительно, так это то, что другие подобные жестовые языки используют всё тот же лего-метод построения длинных слов и фраз, что и естественные. Некоторые из учёных предполагают, что аль-сайидский просто очень молодой язык, и всё изменится, когда его носители станут отходить от таких жестов. Однако в настоящее время он всё ещё остается удивительно уникальным.
В языке пирахан нет времен
На этом языке говорит только одно племя в Бразилии, но он во многом уникален, хотя бы потому, что в нём совершенно нет понятия о времени.
Это значит, что говорящему просто невозможно построить предложение, разворачивающееся во времени от прошедшего в будущее. Если нам требуется сказать что-то вроде «Я обещаю сделать эту работу после того, как прочитаю этот пост», на пирахане мы сможем сказать только «Я заканчиваю пост, я делаю работу». Нет никакого способа определить, вы уже закончили работу, сейчас работаете или только собираетесь. Вся речь оказывается в крепкой ловушке настоящего момента.
Результатом этого является культура, которая почти ничего не знает о своём прошлом или будущем. Согласно лингвисту Даниэлю Эверетту, который жил среди народа пираха в течение семи лет, «весь опыт включается в настоящее время». Матери пираха не рассказывают сказок, мужчины не хвастают своими прошлыми победами, а дети практически сразу же забывают о бабушках и дедушках, как только те умирают. Хотя эта культура сейчас открыта и изменяется благодаря образовательному проекту бразильского правительства, неизвестно, как все эти новые веяния повлияют на пирахан.
Немецкие предложения — как марафонский забег
Хотя немецкий относительно близок к английскому, который мы учим все с самого детства, он, без сомнения, доставляет изучающим его множество проблем. Одна из них начинается при использовании сложных слов. По-немецки вполне нормально сказать что-то вроде: Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz
Это слово из 63-х букв обозначает «Закон о делегировании обязанностей по надзору за крупнорогатым скотом и маркировке говядины». Но даже подобные трудновыговариваемые слова-скороговорки проигрывают немецким предложениям, которые не только могут длиться вечно, но и заставляют вас быть в напряжении до самого конца.
По иронии синтаксического построения, немецкие глаголы появляются в конце фразы. Так, вместо фразы «Я играл в футбол в доме моего отца в четверг» вы бы сказали что-то вроде «в доме моего отца в четверг в футбол я играл». Это легко понимается в коротких предложениях, но становится затруднительным в более длинных, а некоторые немецкие высказывания, кажется, длятся вечно. Сначала вы должны пройти через все детали, когда, где, как, почему и для кого что-то случилось, прежде чем наконец обнаружить, что это что-то просто было.
И чтобы совсем добить читателя, отрицание ставится в самом конце, так что вы можете потратить целых две минуты, разбирая сложную историю только для того, чтобы понять, что ничего из этого на самом деле не произошло. Это все равно, что выслушать длинный запутанный разказ только для того, чтобы в конце услышать, что вам его на самом деле и не рассказывали.
Бурушаски невероятно чувствителен к шуму
Северно-пакистанский язык бурушаски, на котором говорят около 90 000 человек, совершенно уникален. Лингвисты до сих пор не смогли найти генетически схожий язык, что ещё больше впечатляет, когда вы понимаете, что даже самые странные языки относятся к какой-либо языковой семье. Бурушаски имеет ряд особенностей, чуждых русской манере речи, наиболее известной из которых может быть его чувствительность к шуму.
В русском языке мы, как правило, используем звук для усиления и описания. Мы можем сказать «дверь тихо отворилась» или «дверь отворилась со скрипом» или даже «он услышал, что дверь отворилась». Для говорящих на бурушаски это невозможно. В этом языке меняется само слово в зависимости от того, громко или тихо было произведено действие.
Взять, например, всё ту же дверь. В бурушаски есть три отдельных слова для действия с дверью: одно используется, когда она отворяется очень тихо, другое — когда просто тихо, но не слишком, и третье — когда дверь отворяется громко. Таким образом часто достигаются очень точные значения высказываний, особенно если говорится о чём-то очень шумном.
Если вам понравился пост, пожалуйста, поделитесь ими со своими друзьями! :)
В 1934 году его компания обрела название «LEGO», от датской фразы «leg godt», что значит «играй хорошо».
А это значит, что всё, что вы делаете или создаёте, вы выполняете в виде последовательности шагов - и я думаю, что Lego в 70-х правильно это уловили, и весьма элегантно.
Das heißt, dass man in allem was man tut, oder in allem was man macht, eine Sequenz an Schritten produziert - und ich denke, dass Lego das in den 70ern auf den Punkt gebracht hat und das auf eine sehr elegante Weise.
Генеральный директор группы LEGO Йорген Виг Кнудсторп знает отличный способ применения данного подхода.
«LEGO City Undercover» - компьютерная игра от TT Fusion, одного из подразделений Traveller's Tales, в жанре Action-adventure с открытым миром.
Lego City Undercover (Eigenschreibweise: LEGO City Undercover) ist ein Open-World-Spiel des Action-Adventure-Genres.
«Лего Фильм» (англ. The LEGO Movie) - американо-австралийский полнометражный компьютерный анимационный фильм, снятый режиссёрами Филом Лордом и Крисом Миллером по их собственному сценарию.
The LEGO Movie ist eine US-amerikanisch-australische computeranimierte Filmkomödie von Phil Lord und Chris Miller, die auf dem Baukastensystem Lego basiert.
LEGO hat im Wesentlichen den Betonbaustein, den Baustein der Welt, genommen und daraus einen Baustein für unsere Vorstellungskraft gemacht.
Seit Herbst 2013 befindet sich eine Portierung auf die im Sommer 2013 erschienene Hardware-Generation Lego Mindstorms EV3 in Arbeit.
Кроме того, на стадионе есть 2 детских сада/группы продлённого дня, «Мир LEGO» и клубный магазин «Баварии» площадью 800 м².
Des Weiteren gibt es zwei Kindertagesstätten, die Lego-Welt und den Megastore des FC Bayern München mit 800 m² Verkaufsfläche.
Начиная с момента своего появления в 1949 году, элементы LEGO во всех своих вариантах остаются совместимы друг с другом.
XML - это пазы Lego которые позволяют комбинировать контент в бесчисленном количестве вариантов и одновременно предоставляет структуру распределения контента.
XML sind die Verbindungspunkte auf dem Legostein, die uns Inhalte in einer Vielzahl verschiedener Weisen kombinieren lassen, und es gibt uns einen Rahmen, in dem wir Inhalte miteinander teilen können.
Lego car ________________________________________________________________.
Das Auto - машина, а car - на английском.
Перевод с немецкого на русский?
Перевод с немецкого на русский.
Помогите плиз с переводом?
Помогите плиз с переводом.
Ausmachen как переводится?
Ausmachen как переводится.
Помогите с переводом)?
Помогите с переводом).
Как переводится Sind?
Как переводится Sind.
24 БАЛЛА Перевод?
24 БАЛЛА Перевод.
Дословный перевод не прокатит , надо по смыслу .
Как переводится heraus?
Как переводится heraus.
Можно перевод пожалуйста((?
Можно перевод пожалуйста((.
Помогите с переводом?
Помогите с переводом.
Помогите с переводом?
Помогите с переводом.
Ich habe einen Freund, er heißt Peter und ist siebzehn Jahre alt. Er wohnt in Berlin. Er lernt in der Realschule und ist ein guter Schüler. Er ist ein freundlicher, zuverlässiger Mensch , der viele Freunde hat. Er ist auch sehr sportlich, spielt ..
Mein Lieblingsbuch ist "Rotkäppchen", es ist sehr interessant und lehrreich. Es zeigt, wie das Mädchen einem Fremden zuhörte und es später verzehrte, was vielen Menschen, auch mir, beibrachte, dass es besser ist, sich nicht mit Fremden einzulassen. ..
Сейчас подожди ладно.
1 задание : 1. Übernachten 2. Besuchen 3. Bleiben 4. Erleben 5. Zufrieden 2 задание : 1. Ich verbrachte meine Sommerferien am Schwarzen Meer. 2. Dieses Dorf liegt in einer wunderschönen Gegend. 3. In den Ferien machten wir mit dem Autoeine Bi..
6. Sie sind 2 Stunden gefahren 7. Im Lager sind sie 10 Tage geblieben. 8. Sie sind dort Schi und Schlittschuh gekaufen. 9. Sie haben dort interessante Bücher gelesen. 10. Sie haben auch schöne Musik gehört. 11. Sie haben lustige Spiele gespielt.
"Не сходи с ума", - сказала Дорис. И они побежали каждый в свою сторону и стали искать. Учительница тоже искала. Therese wusste, dass sie den Schal nicht finden würden. Und sie fanden ihn nicht. Тереза уже знала, что они не найдут платок. И они..
1b (Partizip 2)2c (Präteritum Passiv)3b (Präteritum Passiv)4b (von dem)5b (действие в основном и придаточном выполняет одно лицо)6b (действие в основном и придаточном выполняют разные лица)7c (действие в основном и придаточном выполняют разные лица)8..
Eine Ausbildung machen - получать среднеспециальное образование Ein Handwerk lernen - научиться какому - нибудь мастерству Als Schneiderin arbeiten - работать портнихой Automechaniker werden - стать автомехаником In die Schule gehen - ходить в школу.
Wie ist deine Familie? - Meine Familie ist groß, freundlich und lustig. Wie ist deine Mutter? - Meine Mutter ist hübsch, zärtlich, fürsorglich und zuvorkommend. Wie ist dein Vater? - Mein Vater ist arbeitsam, fleißig, mutig und verantwortungsvol..
1 ) Das Heft hat auf der Schulbank gelegen. 2) Ich habe die Blumen auf das Fensterbrett gestellt. 3 ) Der Kuli liegt in der Federtasche. 4) Ich habe den Bleischtift auf das Buch gelegt. 5) Ich lege ein Lineal in die Schultasche.
© 2000-2022. При полном или частичном использовании материалов ссылка обязательна. 16+
Сайт защищён технологией reCAPTCHA, к которой применяются Политика конфиденциальности и Условия использования от Google.
Bring adventurous stories to life with new LEGO® Monkie Kid™ sets.
Where it all began
Recreate a classic movie scene with the T. rex Breakout.
Celebrate our anniversary with us!
Spotlight on…
Watch fun take flight
Recreate Buzz’s ship with new Disney and Pixar's Lightyear sets.
A wonder of the ancient world
Travel back in time with the new LEGO® Architecture Great Pyramid of Giza.
Bring the stunt show to town
Action-packed stunt play with new LEGO® City Stuntz sets.
Hands-on Minecraft® play
Creative adventures inside and out with new LEGO® Minecraft® sets.
Creativity takes the stage
Play out fun shows at the theatre with new LEGO® Friends sets.
Introducing the Feelings Jar
Read All About It
What to Expect to See at LEGO® CON 2022
Excited for LEGO® CON 2022? So are we! Find out more about what you can expect from LEGO CON 2022 here.
The story behind the iconic Rolling Stones logo
To celebrate the launch of our new LEGO® Art set, we sat down with Rolling Stones logo designer to hear more about the inspiration for the iconic design.
Why LEGO® Optimus Prime is the set Transformers fans have all been waiting for
There’s More Than Meets The Eye with the new Transformers sets. Our LEGO® designer tells all.
7 Top LEGO® Race Car Toys
Your young racer got the need for speed? Give the green light to great new playtimes with the best in LEGO® race car sets.
Featured Sets
Optimus Prime
Vincent van Gogh - The Starry Night
Freight Train
Luke Skywalker’s Landspeeder™
Iron Man Armoury
The Rolling Stones
Lloyd’s Golden Ultra Dragon
Viking Ship and the Midgard Serpent
Assembly Square
1989 Batwing
Tree House
NASA Space Shuttle Discovery
Super Mario 64™ Question Mark Block
About Us
Support
Attractions
More From Us
About Us
Support
Attractions
More From Us
LEGO System A/S, DK-7190 Billund, Denmark. Must be 18 years or older to purchase online. LEGO, the LEGO logo, the Minifigure, DUPLO, LEGENDS OF CHIMA, NINJAGO, BIONICLE, MINDSTORMS and MIXELS are trademarks and copyrights of the LEGO Group. ©2022 The LEGO Group. All rights reserved. Use of this site signifies your agreement to the Terms of Use.
Actiongeladene Stunts mit den neuen LEGO® City Stuntz Sets.
Interaktiver Minecraft® Spielspaß
Erlebe mit den neuen LEGO® Minecraft® Sets kreative Abenteuer – drinnen und draußen.
Bühne frei für Kreativität
Spiele mit den neuen LEGO® Friends Sets tolle Theaterstücke nach.
Wir stellen vor: das Gefühleglas
Hier erfährst du mehr
Was dich auf der LEGO® CON 2022 erwartet
Freust du dich schon auf die LEGO® CON 2022? Wir auch! Hier erfährst du mehr darüber, was dich auf der LEGO CON 2022 erwartet.
Die Story hinter dem legendären Logo der Rolling Stones
Zur Feier unseres neuen LEGO® Art Sets haben wir mit dem Logo-Designer der Rolling Stones über seine Inspiration für das legendäre „Tongue and Lips“ gesprochen …
LEGO® Optimus Prime – das Set, auf das alle Transformers-Fans gewartet haben
Wir sind hier … wir warten! Das neue Transformers Set ist ein Muss für Fans. Unser LEGO® Designer erklärt dir, warum …
Die sieben besten LEGO® Rennwagen Spielzeuge
Dein kleiner Rennfahrfan möchte Vollgas geben? Stelle die Ampel auf grün für tolle neue Rennabenteuer mit den besten LEGO® Rennwagen-Sets.
Top-Sets
Optimus Prime
Vincent van Gogh – Sternennacht
Güterzug
Luke Skywalker’s Landspeeder™
Iron Mans Werkstatt
The Rolling Stones
Lloyds Ultragolddrache
Wikingerschiff mit Midgardschlange
Stadtleben
1989 Batwing
Baumhaus
NASA-Spaceshuttle „Discovery“
Fragezeichen-Block aus Super Mario 64™
Über uns
Support
Attraktionen
Mehr über uns
Über uns
Support
Attraktionen
Mehr über uns
LEGO System A/S, DK-7190 Billund, Dänemark. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um online einzukaufen. LEGO, das LEGO Logo, die Minifigur, DUPLO, LEGENDS OF CHIMA, NINJAGO, BIONICLE, MINDSTORMS und MIXELS sind urheberrechtlich geschützte Markenzeichen der LEGO Gruppe. ©2022 The LEGO Group. Alle Rechte vorbehalten. Durch die Verwendung dieser Website stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu.
Читайте также: