The walls of the house with colourful lego bricks

Обновлено: 28.03.2024

Legoland is a theme park in California, USA. — Леголэнд — это тематический парк в Калифорнии, США.

2. Which of the following can you do there? Listen, read and check. — Что из нижеперечисленного вы можете там сделать? Послушайте, прочитайте и проверьте.

Legoland Calofirnia

There can’t be many people around the world who haven’t heard of LEGO. These colourful plastic bricks have been a children’s favourite for many years. You can build just about anything with LEGO bricks — cars, houses, castles, spaceships — and a trip to Legoland California will show you that anything is possible with LEGO.

Among the attractions at Legoland California is Dino’s Island, where you can dig for dinosaur bones
and fossils, or take a ride on the Coastersaurus roller coaster. Or why not visit Fun Town, where young visitors can drive a fire truck, fly a plane and get an official Legoland driving licence! Everyone’s favourite is Knights’ Kingdom, where you can ride the fantastic Dragon Coaster through the castle and find out what life was like in the past. At Explore Village, you can go on an African safari trek and see giraffes, zebras, lions and other animals made out of LEGO.

Before you leave Legoland California, be sure not to miss Miniland USA. Twenty million LEGO bricks form amazing models of American landmarks such as the Statue of Liberty and the Kennedy Space Center. This is certainly one of the most spectacular sights at Legoland California and will make your visit here unforgettable.

Леголэнд Калифорния

Не так много людей в мире не слышали о ЛЕГО. Эти разноцветные пластиковые кирпичики были любимой детской игрушкой многие годы. Вы можете построить практически все с помощью кирпичиков ЛЕГО — машины, дома, замки, космические корабли — и путешествие в Леголэнд Калифорния покажет вам, что все возможно с ЛЕГО.

Перед тем, как вы покинете Леголэнд Калифорния, убедитесь, что не пропустили Соединенные Штаты Америки в миниатюре. Двадцать миллионов кубиков ЛЕГО сформировали потрясающие модели американских достопримечательностей, таких как Статуя Свободы и Космический центр Кеннеди. Это определенно одна из самых эффектных достопримечательностей Леголэнда Калифорния, которая сделает ваш визит сюда незабываемым.

3. Read the text again. What is each paragraph about? Write a paragraph plan. Then explain the words in bold. — Прочитайте еще раз текст. О чем каждый параграф? Напишите план параграфов. Затем объясните слова, выделенные жирным шрифтом.

  • 1st para: is about LEGO bricks. Key sentence: You can build just about anything with LEGO bricks. — 1-й параграф: о кирпичиках ЛЕГО. Ключевое предложение: Вы можете построить практически все из кирпичиков ЛЕГО.
  • 2nd para: is about the attractions at Legoland. Key sentence: Among the attractions at Legoland is… — 2-й параграф: об аттракционах Леголэнда. Ключевое предложение: Среди аттракционов Леголэнда есть…
  • 3rd para: is about Miniland USA. Key sentence: Before you leave Legoland in California, be sure not to miss Miniland USA. — 3-й параграф: о США в миниатюре. Ключевое предложение: Перед тем как покинуть Леголэнд в Калифорнии, убедитесь, что не пропустили США в миниатюре.
  • bricks (n): rectangular blocks — прямоугольные блоки (кирпичи)
  • bones (n): parts of the skeleton — части скелета (кости)
  • fossils (n): hard remains of a prehistoric plant or animal — жесткие остатки доисторических растений или животных (ископаемые останки)
  • driving licence (n): official paper allowing you to drive — официальная бумага, разрешающая водить (водительские права)
  • find out (phr v): discover (обнаружить)
  • landmarks (n): building or feature which is easily recognised and helps you identify a place — здание или явление, легко узнаваемое, помогает идентифицировать место (достопримечательности)

4. Imagine you are at Legoland. In pairs, have a telephone conversation. Talk about what you are doing there and how you like it. — Представьте, что вы в Леголэнде. В парах проведите телефонный разговор. Поговорите о том, что вы там делаете и как вам это нравится.

  • A: Hi, Jacky. How are you? — Привет Джеки. Как дела?
  • B: Fine, thanks. How is Legoland? — Хорошо, спасибо. Как Леголэнд?
  • A: It’s great. I’m having the time of my life here. — Великолепен. Я замечательно провел в нем время.
  • B: What kind of things have you done? — Что ты там делал?
  • A: I’ve already been to Dino’s Island and I’ve taken a ride on the сoastersauras. — Я уже побывал на острове динозавров и покатался на американских горках Коастерзаурус.
  • B: Wow! And what’s the next? — Ух ты! А что следующее?
  • A: I’m going to visit Fun Town to drive a fire truck and fly a plane next. — Следующим я собираюсь посетить Веселый Город, поводить пожарную машину и полетать на самолете.
  • B: And then? — А потом?
  • A: After that I want to visit Explore Village to see giraffes, zebras, lions and other animals made out of LEGO. — После этого я хочу посетить Деревню Исследователей, чтобы посмотреть на жирафов, зебр, львов и других животных, сделанных из ЛЕГО.
  • B: That’s great! Have a good time! — Великолепно! Хорошо тебе провести время!

5. Study the table. Form opposite adjectives. Check in your dictionary. Use them in sentences of your own. — Изучи таблицу. Сформируйте противоположные по значению прилагательные. Сверьтесь со словарем. Используйте их в собственных предложениях.

We use un-, il-, im-, in-, ir- to form opposite adjectives. — Мы используем приставки un-, il-, im-, in-, ir-, чтобы сформировать противоположные по значению прилагательные.

  1. logical — illogical — логичный — нелогичный
  2. responsible — irresponsible — ответственный — безответственный
  3. believable — unbelievable — вероятный — невероятный
  4. possible — impossible — возможный — невозможный
  5. active — inactive — активный — неактивный
  6. balanced — unbalanced — сбалансированный — разбалансированный
  7. forgettable — unforgettable — незапоминающийся — незабываемый

6. Portfolio: Make a radio advert about a famous theme park. Include its name, location and the activities offered. Record yourselves. Add background music and play it in class. — Портфолио: Сделайте радиорекламу известного тематического парка. Вставьте его название, местоположение и предлагаемые развлечения.

Looking for a great day out for the entire family? Come visit us at Canada’s Wonderland for an experience you’ll never forget. Fly through the air in Captain Hook’s pirate ship, splash down the falls in a log boat, scream your way through a walk in the haunted house! All this and much, much more. Stop for a drink and a snack at any one of our many canteens and restaurants. Open every day of the week, April through September.

Ищите, где провести выходной всей семьей? Приезжайте к нам в Страну Чудес в Канаде, чтобы получить впечатления, которые вы никогда не забудете. Летайте по небу на пиратском корабле Капитана Крюка, падайте вниз с водопада в лодке-долблёнке, кричите во время прогулки по дому с призраками! Все это и многое, многое другое. Остановитесь попить и перекусить в одной из многих столовых или ресторанов. Мы открыты каждый день с апреля по сентябрь.

Прямо сейчас в городах по всему миру обычные улицы и тротуары 1) превращаются в фантастические сцены, такие как акулы, вырывающиеся из цемента, или гигантские трещины, раскалывающие землю на части. Это 3D творения уличных художников. Трехмерные эффекты этих изображений настолько реалистичны, что зрителям кажется, что они 2) переносятся внутрь сцены. Эти удивительные сцены сначала 3) рисуются мелом, а затем 4) окрашиваются акриловой краской. Уличные художники 3D рисунков, такие как Эдгар Мюллер, работают много дней, чтобы создать эти временные произведения искусства. Работа Мюллера “Нападение акулы” 5) была создана на улице в Гонконге. Зрители 6) были поражены реалистичным эффектом изображения и часто избегали наступать на него. Иногда Мюллер внезапно 7) вдохновляется и просто начинает создавать сцену на улице. Вы просто никогда не знаете, когда следующая улица 8) будет покрыта сценой из воображения Мюллера!

Right now in cities around the world ordinary streets and pavements 1) are being transformed into fantastical scenes such as sharks bursting from the cement or giant cracks splitting the earth apart. These are the creations of 3-D street artists. The 3-dimensional effects of these images are so realistic that viewers feel like they 2) are being transported inside the scene. These amazing scenes 3) are drawn first with chalk and then they 4) are painted with acrylic paint. 3-D street artists, such as Edgar Mueller, work many days to create these temporary artworks. Mueller’s work “Shark Attack” 5) was created on a street in Hong Kong. Viewers 6) were amazed by the image’s realistic effect and often avoided stepping on it. Sometimes Mueller 7) is inspired suddenly and will just start creating a scene in a street. You just never know when the next street 8) will be covered with a scene from Mueller’s imagination!

*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

Legoland is a theme park in California. — Леголенд — это тематический парк в Калифорнии.

2. Which of the following can you do there? Listen, read and check. — Что из нижеперечисленного вы можете там сделать? Послушайте, прочитайте и проверьте.

Legoland California

There can’t be many people around the world who haven’t heard of LEGO. These colourful plastic bricks have been a children’s favourite for many years. You can build just about anything with LEGO bricks — cars, houses, castles, spaceships — and a trip to Legoland California will show you that anything is possible with LEGO.

Among the attractions at Legoland California is Dino’s Island, where you can dig for dinosaur bones
and fossils, or take a ride on the Coastersaurus roller coaster. Or why not visit Fun Town, where young visitors can drive a fire truck, fly a plane and get an official Legoland driving licence! Everyone’s favourite is Knights’ Kingdom, where you can ride the fantastic Dragon Coaster through the castle and find out what life was like in the past. At Explore Village, you can go on an African safari trek and see giraffes, zebras, lions and other animals made out of LEGO.

Before you leave Legoland California, be sure not to miss Miniland USA. Twenty million LEGO bricks form amazing models of American landmarks such as the Statue of Liberty and the Kennedy Space Center. This is certainly one of the most spectacular sights at Legoland California and will make your visit here unforgettable.

Леголенд Калифорния

Не так много людей в мире не слышали о ЛЕГО. Эти разноцветные пластиковые кирпичики были любимой детской игрушкой многие годы. Вы можете построить практически все с помощью кирпичиков ЛЕГО — машины, дома, замки, космические корабли — и путешествие в Леголенд Калифорния покажет вам, что все возможно с ЛЕГО.

Перед тем, как вы покинете Леголенд Калифорния, убедитесь, что не пропустили Соединенные Штаты Америки в миниатюре. Двадцать миллионов кубиков ЛЕГО сформировали потрясающие модели американских достопримечательностей, таких как Статуя Свободы и Космический центр Кеннеди. Это определенно одна из самых эффектных достопримечательностей Леголенда Калифорния, которая сделает ваш визит сюда незабываемым.

3. Read the text again. What is each paragraph about? Write a paragraph plan. Then explain the words in bold. — Прочитайте еще раз текст. О чем каждый параграф? Напишите план параграфов. Затем объясните слова, выделенные жирным шрифтом.

  • 1st para: is about LEGO bricks. Key sentence: You can build just about anything with LEGO bricks. — 1-й параграф: о кирпичиках ЛЕГО. Ключевое предложение: Вы можете построить практически все из кирпичиков ЛЕГО.
  • 2nd para: is about the attractions at Legoland. Key sentence: Among the attractions at Legoland is… — 2-й параграф: об аттракционах Леголенда. Ключевое предложение: Среди аттракционов Леголенда есть…
  • 3rd para: is about Miniland USA. Key sentence: Before you leave Legoland in California, be sure not to miss Miniland USA. — 3-й параграф: о США в миниатюре. Ключевое предложение: Перед тем как покинуть Леголенд в Калифорнии, убедитесь, что не пропустили США в миниатюре.
  • bricks: rectangular blocks — прямоугольные блоки, кирпичи
  • bones: parts of the skeleton — части скелета, кости
  • fossils: hard remains of a prehistoric plant or animal — жесткие остатки доисторических растений или животных, ископаемые останки
  • driving licence: official paper allowing you to drive — официальный документ, разрешающая водить, водительские права
  • find out: discover — обнаружить, выяснить, разузнать
  • landmarks: building or feature which is easily recognised and helps you identify a place — здание или явление, легко узнаваемое, помогает идентифицировать место, достопримечательности

4. Imagine you are at Legoland. In pairs, have a telephone conversation. Talk about what you are doing there and how you like it. — Представьте, что вы в Леголенде. В парах проведите телефонный разговор. Поговорите о том, что вы там делаете и как вам это нравится.

  • A: Hi, Jacky. How are you? — Привет Джеки. Как дела?
  • B: Fine, thanks. How is Legoland? — Хорошо, спасибо. Как Леголенд?
  • A: It’s great. I’m having the time of my life here. — Великолепен. Я замечательно провел в нем время.
  • B: What kind of things have you done? — Что ты там делал?
  • A: I’ve already been to Dino’s Island and I’ve taken a ride on the сoastersauras. — Я уже побывал на острове динозавров и покатался на американских горках Костерзаурус.
  • B: Wow! And what’s the next? — Ух ты! А что следующее?
  • A: I’m going to visit Fun Town to drive a fire truck and fly a plane next. — Следующим я собираюсь посетить Веселый Город, поводить пожарную машину и полетать на самолете.
  • B: And then? — А потом?
  • A: After that I want to visit Explore Village to see giraffes, zebras, lions and other animals made out of LEGO. — После этого я хочу посетить Деревню Исследователей, чтобы посмотреть на жирафов, зебр, львов и других животных, сделанных из ЛЕГО.
  • B: That’s great! Have a good time! — Великолепно! Хорошо тебе провести время!

5. Study the table. Form opposite adjectives. Check in your dictionary. Use them in sentences of your own. — Изучи таблицу. Сформируйте противоположные по значению прилагательные. Сверьтесь со словарем. Используйте их в собственных предложениях.

We use un-, il-, im-, in-, ir- to form opposite adjectives. — Мы используем приставки un-, il-, im-, in-, ir-, чтобы сформировать противоположные по значению прилагательные.

  1. logical — illogical — логичный — нелогичный
  2. responsible — irresponsible — ответственный — безответственный
  3. believable — unbelievable — вероятный — невероятный
  4. possible — impossible — возможный — невозможный
  5. active — inactive — активный — неактивный
  6. balanced — unbalanced — сбалансированный — разбалансированный
  7. forgettable — unforgettable — незапоминающийся — незабываемый

6. Portfolio: Make a radio advert about a famous theme park. Include its name, location and the activities offered. Record yourselves. Add background music and play it in class. — Портфолио: Сделайте радиорекламу известного тематического парка. Вставьте его название, местоположение и предлагаемые развлечения.

Looking for a great day out for the entire family? Come visit us at Canada’s Wonderland for an experience you’ll never forget. Fly through the air in Captain Hook’s pirate ship, splash down the falls in a log boat, scream your way through a walk in the haunted house! All this and much, much more. Stop for a drink and a snack at any one of our many canteens and restaurants. Open every day of the week, April through September.

Ищете, где провести выходной всей семьей? Приезжайте к нам в Страну Чудес в Канаде, чтобы получить впечатления, которые вы никогда не забудете. Летайте по небу на пиратском корабле Капитана Крюка, падайте вниз с водопада в лодке-долблёнке, кричите во время прогулки по дому с призраками! Все это и многое, многое другое. Остановитесь попить и перекусить в одной из многих столовых или ресторанов. Мы открыты каждый день с апреля по сентябрь.

Want to get away from busy town? Dream Island is the place you need! The Dream Island is the first city resort in Russia. It is the brand new Moscow sight located on the Moscow River shore in Nagatinskaya poyma.

You can find recreated fairytale worlds of cartoon characters: Smurfs Village, Teenage Mutant Ninja Turtles, Hotel Transylvania, Lost World of dinosaurs, Snow Queen’s Castle, Racing Cars land, Princess Castle, House of horror, House Of Papa Carlo there. You can take part in 40 various amusement activities for visitors of all ages, including 29 unusual attractions, and holographic and interactive shows.

Dream Island is the first in Europe and the only in Russia indoor children’s theme park — the place of fun where kids and their parents can plunge into the cartoon universe.

Хотите сбежать из загруженного города? «Остров Мечты» — то, что вам нужно! «Остров Мечты» — это первый городской парк отдыха в России. Это новая туристическая достопримечательность Москвы, расположенная на берегу Москвы-реки в Нагатинской пойме.

Там вы можете найти воссозданные сказочные миры с мультперсонажами: Деревня Смурфов, Черепашки-Ниндзя, Отель Трансильвания, Затерянный мир динозавров, Замок Снежной королевы, Земля гоночных машин, Замок принцессы, Дом ужасов, Дом Папы Карло. Вы сможете принять участие в 40 различных развлекательных мероприятиях для посетителей всех возрастов, включая 29 необычных аттракционов, и голографических и интерактивных шоу.

«Остров мечты» — это первый в Европе и единственный в России закрытый тематический парк — место веселья, где дети и их родители смогут погрузиться в мультяшную вселенную.

12. Match to make a nonsense rhyme. Then choose a rhyme and mime it to your friend. Can he/she guess the rhyme? — Составь бессмысленную рифму. Затем выбери рифму и покажи ее мимикой своему другу. Сможет ли он/она угадать рифму?

  1. Stroke the joke (С) — Похвалить шутку
  2. Hop to the shop (A) — Доскакать до магазина
  3. Snore no more (D) — Больше не храпеть
  4. It’s a hot dot (В) — Это горячая точка

13. Read and complete the story. Read the story first to yourself, then to your friend. — Прочитай и закончи историю. Прочитай историю сначала про себя, затем своему другу.

Max’s medal

1) «There!» said Olga, as she finished putting a little 2) silver medal on Max’s collar. «Don’t look 3) sad Max,» said Olga. «Now, if you ever get lost, someone can read your 4) name and address on this and bring you 5) home«. But Max was very angry. «What a stupid thing to do! A big dog like me, nearly six months old. I can’t get lost!” He 6) started walking away from the house. Suddenly, Max turned around and he couldn’t see the 7) house. He didn’t know where he was. «Where is my house? Where is Olga?» Just then a little 8) girl and her mother opened the door. The mother 9) looked at the medal. «Here is his name and address,» she said. «MAX, 34 KING ROAD. Take him home, Ana.» So Ana took Max home and Olga was so 10) happy to get him back. Max is not angry anymore. He feels sorry for little dogs who haven’t got a medal like his.

Как читать (инструкция по применению специальных знаков — на предыдущих страницах):

Максиз мэдл

«З’еэ:!» сэд Олга, э’з ши: финишт путин: э литтл силве: мэдл он Макс’ коллэ:. «Донт лу:к сэ’д Макс», сэд Олга. «Нау иф ю эвэ: гет лост, самуан кэ’н ри:д ё нэйм энд э’дрэсс он з’ис энд брин: ю хоум». Бат Макс уоз вэри э’нгри. «Уот э стьюпид с’ин: ту ду! Э биг дог лайк ми:, ниэли сикс манс’ оулд. Ай кант гет лост!». Хи: ста:тид уо:кин: эвэй фром з’е хауз. Саддэнли, Макс тё:нд эраунд энд хи: кулднт си: з’е хауз. Хи: диднт ноу уеэ: хи: уоз. «Уеэ: из май хауз? Уеэ: из Олга?» Джаст з’ен э литтл гё:л энд хё маз’е: оупенд з’е до:. З’е маз’е: лу:кт эт з’е мэдл. «Хеэ: из хиз нэйм энд э’дрэсс», ши: сэд. «МАКС, 34 КИН: РО:Д. Тэйк хим хоум, Э’нэ». Соу Э’нэ ту:к Макс хоум энд Олга уоз соу хэ’ппи ту гет хим бэ’к. Макс из нот э’нгри эни мо:. Хи: фи:лз сори фо: литтл догз ху хэ’внт гот э мэдл лайк хиз.

Медаль Макса

«Вот!» — сказала Ольга, закончив вешать маленькую серебряную медаль на ошейник Макса. «Не расстраивайся, Макс», — сказала Ольга. «Теперь если ты вдруг потеряешься, кто-нибудь сможет прочитать твое имя и адрес на ней и привести тебя домой». Но Макс был очень рассержен. «Что за глупости! Такая большая собака как я, возрастом почти шесть месяцев, я не могу потеряться!» Он начал уходить гулять далеко от дома. Однажды, Макс обернулся и не смог увидеть своего дома. Он не знал где он находится. «Где мой дом? Где Ольга?» Только потом маленькая девочка и ее мама открыли дверь. Мама посмотрела на медаль. «Вот его имя и адрес», — сказала она. «МАКС. 34 КИНГ РОАД. Отведи его домой, Ана». Так Ана отвела Макса домой, и Ольга была очень счастлива, что его вернули. Макс больше не сердился. Он чувствовал сожаление за маленьких собак, у кого нет такой медали как у него.

Не может быть многих людей во всем мире, которые не слышали о LEGO. Эти цветные пластмассовые кирпичики много лет являются любимыми для детей. Вы можете построить почти все с кирпичиками LEGO - автомобили, здания, замки, космические корабли - и поездка в Леголэнд Колифорнии покажут вам, что возможно с LEGO.

Среди аттракционов в Леголэнд Колифорния - остров динозавров, где ты можешь делать раскопки костей и ископаемых динозавров или покататься на американских горках Коастер саурус. Или почему бы не посетить Забавный Город, где молодые посетители могут вести пожарную машину, управлять самолетом и получать официальные водительские права Леголэнд! Любимое место каждого - Королевство Рыцарей, где вы можете покататься на фантастическом аттракционе дракона по замку и выяснить, какая была жизнь в прошлом. В Экмпло Вилэдж, Вы можете пойти на африканский поход сафари и видеть жирафов, зебр, львов и других животных, сделанных из LEGO.

Прежде, чем Вы уедете из Калифорнии Леголэнд, убедитесь, что вы не пропустили Минилэнд США. Двадцать миллионов кирпичиков LEGO образуют удивительные модели американских ориентиров, такие как Статуя Свободы и Космический центр Кеннеди. Это - конечно, одна из самых захватывающих достопримечательностей в Калифорнии Леголэнд, которое сделает ваше путешествие незабываемым

Оригинал:

There can't be many people around the world who haven't heard of LEGO. These colourful plastic bricks have been a children's favourite for many years. You can build just about anything with LEGO bricks - cars, houses, castles, spaceships - and a trip to Legoland California will show you that anything is possible with LEGO.

Among the attractions at Legoland California is Dino's Island, where you can dig for dinosaur bones and fossils, or take a ride on the Coastersaurus roller coaster. Or why not visit Fun Town, where young visitors can drive a fire truck, fly a plane and get an official Legoland driving licence! Everyone's favourite is Knights' Kingdom, where you can ride the fantastic Dragon Coaster through the castle and find out what life was like in the past. At Explore Village, you can go on an African safari trek and see giraffes, zebras, lions and other animals made out of LEGO.

Before you leave Legoland California, be sure not to miss Miniland USA. Twenty million LEGO bricks form amazing models of American landmarks such as the Statue of Liberty and the Kennedy Space Center. This is certainly one of the most spectacular sights at Legoland California and will make your visit here unforgettable.

Читайте также: