Игрушка джин из алладина

Обновлено: 02.05.2024

Восточная сказка пропитана волшебством и трепетной любовью между Аладдином и принцессой Жасмин. Она подарила надежду не одному поколению, что в каждой лампе сидит Джинн, готовый исполнить 3 заветных желания. Да, любимая многими восточная сказка останется неповторимой в своем роде. К тому же это пока единственная история, происходящая в арабском городе.

Игрушки серии «Алладин» (да, название пишут и так) после выхода мультика стали очень популярными, и немудрено. Производители постарались на славу и создали действительно потрясающие игрушки, в точности повторяющие образ героев.

Аж 500 миллионов долларов!

Мультфильм 1992 года, набравший 500 миллионов долларов по тем временам – «Аладдин». На такие деньги можно и лампу с Джинном купить, и ковер-самолет на ваш вкус и цвет! К счастью, если нет таких денег, лампу и ковер все равно можно будет купить. Только вот игрушечные. Зато для ребенка самое то!

Присмотритесь и к игрушкам в виде главных персонажей фильма «Аладдин» - однажды увидев их, ни один ребенок не забудет эти игрушки. Ведь при взгляде на них возникает ощущение, что герои сошли с экрана.

По мотивам ленты также были выпущены консольные и компьютерные игры, которые стали не менее популярными в 90-х годах.

Сказка из цикла «1001 ночь»

Disney решил взять в основу ленты «Аладдин» рассказы из этого арабского памятника литературы. Именно в этом цикле есть сказка про волшебную лампу и паренька, волею судьбы ею обладавшего.

Если вы обратили внимание на то, что в мультике много синего и красного цветов, то должны знать, что это неспроста. Синий цвет символизирует все хорошее, а красный - плохое. Такова задумка художника фильма. Эта гамма отражена и во многих игрушках серии Aladdin.

Нарушая все принципы Disney

«Не больше 65 серий» - правило Disney. Однако Аладдин оказался настолько популярным, что был отснят мультсериал в 86 эпизодов. Именно после выхода мультсериала настал расцвет игрушек по его мотивам. Разбирали их как горячие пирожки!

Позже мир увидел и два полнометражных продолжения знаменитой сказки. Не замедлили появиться и новые игрушки с героями «Аладина» (что ж, и так тоже его называют).

Время идет, а мультик по-прежнему любим

Спустя более 20 лет после выхода самого кассового мультфильма тех времен, компанией Disney Store в 2015 году была выпущена лимитированная коллекция игрушек из мультика «Аладдин» в размере 3500 штук. И что вы думаете? Они были распроданы мгновенно. Это доказывает, что даже спустя такое время сказка только набирает популярность.

Фильм Аладдин 2019

В 2019 году выходит фильм «Аладдин», в котором роль джинна должен исполнить Уилл Смит! Детали сюжета пока неизвестны, зато мы уверены, что после выхода фильма появятся новые игрушки Аладдина!

Кукла Джафар Аладдин
Кукла Джафар Аладдин

Настоящая кукла Disney Princess - Джафар Аладдин. Plush Jafar Fashion Doll – Aladdin – Live Action Film, производитель Hasbro. Высота куклы 30 см. .

Музыкальная шкатулка с колечком для девочки Аладдин (незначительные повреждения упаковки)
Музыкальная шкатулка с колечком для девочки Аладдин (незначительные повреждения упаковки)

Кукла Аладдин Принц Диснея
Кукла Аладдин Принц Диснея

Настоящая кукла Disney Princess - Аладдин, производитель Disney. Высота куклы 30 см. Целая заводская коробка, наличие аксессуаров соответствует ко.

Аладдин Принц Жасмин
Аладдин Принц Жасмин

Настоящая кукла Disney Princess - Аладдин, производитель Disney. Высота куклы 30 см. Целая заводская коробка, наличие аксессуаров соответствует ком.

Кукла Джин Disney Genie Аладдин
Кукла Джин Disney Genie Аладдин

Disney Genie Fashion Doll, производитель Hasbro. Высота куклы 30 см. Целая заводская коробка, наличие аксессуаров соответствует комплектации изгото.

Кукла Аладдин с Абу Disney
Кукла Аладдин с Абу Disney

Disney Aladdin Fashion Doll with Abu, Inspired by Disney's Aladdin Live-Action Movie, производитель Hasbro. Высота куклы 30 см. Целая заводская кор.

Кукла Джин Disney, Приключения Аладдина
Кукла Джин Disney, Приключения Аладдина

Disney Genie Fashion Doll, производитель Hasbro. Высота куклы 30 см. Целая заводская коробка, наличие аксессуаров соответствует комплектации изгото.

Кукла Джафар Disney, Приключения Аладдина
Кукла Джафар Disney, Приключения Аладдина

Настоящая кукла Disney Princess - Джафар, производитель Disney. Высота куклы 30 см. Целая заводская коробка, наличие аксессуаров соответствует комп.

Кукла Джин Disney Genie Аладдин (звук)
Кукла Джин Disney Genie Аладдин (звук)

Disney Princess Genie FD Doll. Высота куклы 30 см. Целая заводская коробка, наличие аксессуаров соответствует комплектации изготовителя.

Абу плюшевый Приключения Аладдина, звук
Абу плюшевый Приключения Аладдина, звук

Мягкая игрушка - Абу плюшевый Приключения Аладдина. Disney Aladdin Chatterback Plush, производитель Just Play Toys. Целая заводская коробка, наличи.

Кукла Далия Дисней
Кукла Далия Дисней

Кукла Далия Дисней "Аладдин". Disney Dalia Doll with Shoes and Accessories, Fashion Doll Inspired by Disney's Aladdin Live-Action Movie, Toy for 3 .

Коллекция кукол мини Аниматорз 14 кукол
Коллекция кукол мини Аниматорз 14 кукол

Коллекция кукол мини Аниматорз 14 кукол. Disney Animators' Collection Mini Doll Gift Set, производитель Disney. Целая заводская коробка, наличие а.

Попугай Яго плюшевый Приключения Аладдина
Попугай Яго плюшевый Приключения Аладдина

Мягкая игрушка - Попугай Яго плюшевый Приключения Аладдина. Disney Iago Plush - Aladdin - Small - 11 Inch, производитель Just Play Toys. Целая заво.

Кукла Аладдин с Абу Disney (уценка, упаковка)
Кукла Аладдин с Абу Disney (уценка, упаковка)

Disney Aladdin Fashion Doll with Abu, Inspired by Disney's Aladdin Live-Action Movie, производитель Hasbro. Высота куклы 30 см. Наличие аксессуаро.

Мягкая игрушка Слон Приключения Аладдина
Мягкая игрушка Слон Приключения Аладдина

Мягкая игрушка Слон Приключения Аладдина, производитель Just Play Toys. Целая заводская коробка, наличие аксессуаров соответствует комплектации изг.

Встречайте героя одного из самых удачных, по мнению мирового киносообщества, полнометражных мультфильмов студии Уолта Диснея! Мультик «Аладдин», вышедший в 1992 году, не только собрал множество положительных отзывов, но и умудрился получить два Оскара – за лучший оригинальный саундтрек» и за лучшую песню. И, конечно, миллионы детей во всём мире начали мечтать о таких же сказочных приключениях, какие были у героев. В первую очередь, конечно, о ковре-самолёте… После такого оглушительного успеха студия Дисней выпустила мультсериал, а также два полнометражных продолжения, которые популярны и по сей день. И, конечно, это, в том числе, заслуга обаятельного и ловкого героя, базарного воришки Аладдина, который с помощью верного друга Джинна стал самым настоящим принцем! Где можно купить куклу Аладдин Принц Диснея? В магазине «Магия Кукол», конечно!

АЛАДИН ALADDIN

Кукла Аладдин выглядит в точности, как его герой: смуглый, черноволосый и очень подвижный (за это отвечает полный набор шарниров, одиннадцать точек артикуляции). Костюм также копирует наряд мультперсонажа. Если в кукольной коллекции вашей дочки уже есть Жасмин Принцесса Диснея, Аладдин станет отличным подарком!

Итак. В детстве все мы мечтали встретить джина из мультфильма Алладин, или же поймать золотую рыбку, не важно каким образом, но получить свои халявные 3 желания.

Я, конечно, вырос немного, но мечтать о таком не бросил. Впрочем, т.к. я человек довольно таки педантичный, несколько лет назад мы с другом составили довольно подробную инструкцию для тех, кто встретил джина и не знает, что же ему загадать.

Сегодня я откопал свою старую электронную почту, да и нашел на ней ту самую инструкцию. Сильно помидорами не кидать, жду ваших предложений и дополнений. Ну и критики, куда ж без неё. :3

Инструкция: желания джину. Педантичности пост. Инструкция, Три желания, Текст, Длиннопост, Джинн

Инструкция по обращению с домашним джином:

Уточнение информации

Встретив или освободив джина, в первую очередь следует уточнить у него как минимум 6 пунктов:
1) Точное количество желаний
2) Временные рамки на загадывание желаний, их исполнение джином, а так же сроки действия долгосрочных эффектов желаний.

3) Рамки дозволенного для загадывания

4) Возможность передачи желаний 3-м лицам

5) Возможность изложить развернутое желание на бумаге

6) Возможность оспорить выполнение желания Джином с возвратом затрат и компенсацией того, что повела за собой неточность в выполнении

Ограничения джина нам заранее не известны, поэтому за основу мы взяли запреты джина из Алладина:

1) Джин не может убить
2) Джин не может воскресить

3) Джин не может влюбить

Джин существо бессмертное и очень старое. В нашем понимании за множество лет, Джин должен был закрыть большинство лазеек в своем деле, поэтому добавим:

4) Желание не может повлиять на количество желаний

5) Желание не может повлиять на джина, или же сделать им желающего

6) Джин не должен иметь возможности глобально распространять действие на других людей (условно должно быть запрещено просить сделать всех бессмертными)

Мы тоже не дураки, поэтому:

7) Джин не должен дополнять условия желания по своему усмотрению. Иначе получается, что если он недружелюбно настроен, он может добавить искажённые или отменяющие условия в желание

8) Джин не должен менять или влиять на прошлое или будущее в явной форме. (сюда перемещения во времени, изменение условий которые влияют на других людей в прошлом)

Итак, всё, что нам необходимо мы уточнили, будем загадывать? Загадывать будем сразу 3 желания, написанные в развернутом виде, с уточнением понимания желания заказчиком, примером работы загаданного желания, а также сроком работы оного.

Желания у всех разные, но многих из них можно достичь, загадав 3 обобщенных желания:

1) Бессмертие. А именно:

- Бесконечное долголетие с сохранением организма в идеально здоровом состоянии возраста 25 лет

- Абсолютная защита от всех известных и неизвестных внешних, внутренних, психологических и других пагубных воздействий

- Иммунитет к высоким и низким температурам
- Отсутствие боли в значениях больше обычных для носителя, по желанию отсутствие боли вовсе

- Защита от насильственного удержания желающего, возможность мгновенного телепорта в любую точку планеты по желанию носителя в такой ситуации

- Возможность самоубийства по желанию носителя

2) Абсолютная память:

- Любая полученная информация сохраняется в мозг носителя

- Невозможно забыть что-либо без желания носителя

- Классификация, сортировка и поиск по памяти, удаление мусора

- Возможность носителем создавать любую валюту в неограниченных количествах

- Отследить носителя невозможно

- Отследить денежные пути невозможно

Срок работы всех желаний - до смерти носителя. Желание должно выполняться после слов: "Желание сформулировано, приступить к исполнению".

Естественно кто-то найдет неточности, недочеты, придумает что-то лучше? Я не против, интересно услышать и ваше мнение.

Джинн – персонаж мультфильма «Аладдин» 1992 года.

джинн из аладдина

Краткая информация

Характер

Джинн жизнерадостен и всегда на позитиве. Хотя он – одна из самых могущественных сущностей во вселенной Диснея, он великодушен, дружелюбен и беззаботен, поэтому часто использует свою магию, чтобы развлекать себя и окружающих. Гиперактивное поведение Джинна, судя по всему, является результатом его долгого заточения в лампе до встречи с Аладдином: когда его выпустили, он тут же начал шуметь, прикалываться и устраивать шоу для первых попавшихся зрителей (то есть Аладдина и Абу). Поняв, что Аладдин – его новый хозяин, Джинн тут же объявил себя его лучшим другом.

Хотя Джинн обязан подчиняться тому, кто владеет его лампой, у него есть свой разум и воля, что отличает его от стереотипных джиннов. Когда он служил Джафару, он исполнил три его желания, но при этом не соглашался с его методами и не сражался с его врагами, потому что не обязан был. Тем не менее, Джинн охотно помогает хозяину советом, если тот хочет его слушать.

Несмотря на гиперактивность и взрывной характер, Джинн может быть серьёзным и мудрым, когда это необходимо. Он отлично понимает человеческие эмоции и серьёзно относится к таким вещам, как любовь, доверие и честность. Тем не менее, Джинн всё равно пытается внести комедийный элемент даже в самые мрачные моменты мультфильмов (например, когда он превратился в чирлидера во время битвы Аладдина и Джафара).

Судя по всему, Аладдин – первый хозяин Джинна, который считал его своим другом, а не просто слугой (к примеру, именно он впервые спросил, чего хотел бы сам Джинн), и из-за этого Джинн сильно к нему привязался и активно помогает даже после своего освобождения. Он по-прежнему весел и беззаботен, но не стесняется упрекать Аладдина, когда тот принимает сомнительные решения. Тем не менее, Джинн помогает Аладдину и его друзьям каждый раз, когда его просят.

Суперспособности

  • Феноменальная космическая сила: из диалога в первом «Аладдине» можно предположить, что джинны – самые могущественные существа в этом сеттинге (за исключением богов, например, Хаоса и Эфиреи, которые появляются в сериале). Он без труда нарушает законы природы, превращается во что угодно, ломает четвёртую стену, искажает реальность, поднимает дворец султана, наделяет суперспособностями других персонажей, снимает эффекты чужих заклинаний, сбегает из магически запертой пещеры и даже призывает персонажа из другого мультфильма (а именно Себастьяна). Однако у него, как и у любого джинна, есть четыре ограничения:
    • Джинн не может никого убивать. Это ограничение не мешает джиннам уничтожать нежить, машины, элементалей и других неживых противников.
    • Джинн не может заставить кого-либо влюбиться в кого-либо другого.
    • Джинн не может воскрешать мёртвых.
    • Хозяин джинна не может желать себе дополнительные желания.

    Уязвимости

    Настоящим криптонитом для Джинна являются обыкновенные бутылки. По какой-то причине, если убедить его залезть в бутылку и заткнуть её пробкой, Джинн не сможет выбраться (этим часто пользуются Абис Мал и Механикус). Также против него эффективно антимагическое оружие и способности (например, в эпизоде «Цитадель» его чуть не съел монстр Тирдак, питающийся магией). Из эпизода «День чиха» ясно, что от сока гуавы джинны заболевают, и их магия становится неконтролируемой, непредсказуемой и опасной.

    Появления

    Аладдин

    Джафар хотел использовать Джинна, чья лампа лежала в Пещере Чудес, чтобы захватить город Аграбу. К сожалению для Джафара, в пещеру мог войти лишь один человек: «неогранённый алмаз», которым оказался уличный вор по имени Аладдин. Джафару удалось заставить Аладдина отдать ему лампу, но её тут же выкрал лучший друг Аладдина, обезьяна по имени Абу.

    Аладдин начал изучать свою добычу и, попытавшись протереть её от пыли, выпустил всемогущего Джинна. Джинн объяснил Аладдину, что может исполнить три его любых желания за четырьмя исключениями: он не мог убивать, воскрешать мёртвых или заставлять кого-то влюбиться, а ещё нельзя было желать себе дополнительные желания.

    Аладдин перехитрил Джинна, чтобы тот вытащил его из пещеры по собственной воле, и сказал, что вовсе не загадывал такого желания. Думая о том, что же он хочет теперь, Аладдин спросил Джинна, чего хотел бы он, и узнал, что Джинн мечтает о свободе. Аладдин пообещал освободить Джинна своим третьим желанием.

    Оказалось, что Аладдин влюблён в принцессу Жасмин, но по закону она может выйти замуж только за принца. Аладдин пожелал стать принцем. Джинн создал ему многочисленных слуг, охранников, подтанцовку, а Абу превратил в ездового слона, после чего устроил на улицах Аграбы грандиозный парад. У Аладдина получилось произвести впечатление на султана, но сама Жасмин была не в восторге и не понимала, чем он отличается от всех остальных женихов.

    Ночью Аладдин думал, как же ему понравиться принцессе, и отказался от совета Джинна рассказать ей правду. Когда «принц Али» на Ковре подлетел к балкону, чтобы ещё раз попробовать поговорить с Жасмин, Джинн в облике пчелы пытался подсказывать ему, что делать, но ничего не получилось. В итоге устроить потрясающее свидание Аладдину помог не Джинн, а Ковёр.

    После свидания Аладдин был схвачен стражниками по приказу Джафара и сброшен в море. Уже теряя сознание, Аладдин потёр упавшую рядом лампу и выпустил Джинна. Джинн предположил, что Аладдин желает освободиться, но Аладдин не мог произнести желание вслух. Джинн начал трясти бессознательного Аладдина, который при этом поднял и опустил голову. Приняв это за кивок, Джинн тут же засчитал второе желание и спас Аладдина.

    На следующий день, когда Жасмин объявила, что выйдет замуж за принца Али, Джинн поздравил Аладдина. Он надеялся, что теперь Аладдин исполнит своё обещание и освободит его, но тот был уверен, что не сможет поддерживать образ принца Али без Джинна, и сказал, что не может дать ему свободу. Джинн обиделся и, заявив, что его Аладдин тоже обманул, спрятался в лампе.

    Когда лампу снова потёрли, Джинна ждал неприятный сюрприз: его новым хозяином стал Джафар. Он пожелал стать султаном, и по его приказу Джинн раздел прежнего султана и даже переставил дворец. Аладдин подлетел к нему на Ковре и попытался его остановить, но Джинн объяснил, что у него теперь новый хозяин. Когда Жасмин и её отец отказались подчиняться новому правителю, Джафар пожелал стать сильнейшим колдуном в мире и отправил Аладдина «на край света».

    Аладдину удалось вернуться, но Джинн теперь не мог ему помочь; впрочем, когда Аладдин и Джафар начали драться, он активно болел за Аладдина. Во время битвы Аладдин сказал Джафару, что Джинн куда сильнее его: это он дал ему такую силу и может её отобрать, если захочет. Поняв, что Аладдин прав, Джафар загадал третье желание: стать всемогущим джинном – и тут же понял, что просчитался. Теперь Джафар был обречён на вечное заточение в волшебной лампе, и Джинн мощным броском отправил его прямо в Пещеру Чудес.

    Аграба была спасена. Аладдин извинился перед Жасмин за то, что врал ей, и она быстро его простила. Вспомнив о законе, Аладдин собрался уходить. Тут появился Джинн, который напомнил, что у Аладдина ещё осталось одно желание, и предложил снова превратить его в принца. Но Аладдин, не желая жить во лжи, загадал другое желание: сделать Джинна свободным. Джинн был в восторге и собрался в кругосветное путешествие. На прощание он сказал Аладдину: «А для меня ты по-прежнему принц!»

    Возвращение Джафара

    На следующий день Джинн и Абу узнали, что Аладдин и султан улетели без них, чтобы поговорить наедине. Решив, что им больше еды достанется, они устроили пикник, но тут на них напал Джафар. Он оказался сильнее Джинна и заточил его в невосприимчивый к магии стеклянный шар. Этот шар поместили в той же камере, где были прикованы Жасмин, султан и Абу.

    Когда Аладдина собрались казнить, Яго неожиданно для всех предал Джафара (уже во второй раз) и освободил Джинна, сбросив его шар с большой высоты и разбив его. Джинн тут же спас и Аладдина, и других пленников.


    Во время финальной битвы с Джафаром Джинн превратился в Аладдина, чтобы отвлечь Джафара, пока настоящий Аладдин пытался завладеть лампой, однако Джафар разгадал обман. Битва закончилась, когда Яго столкнул лампу Джафара в лаву и убил его, и Джинн был в восторге, когда убедился, что все выжили.

    Аладдин: сериал


    Джинн появляется во всех эпизодах. Хотя он помогает Аладдину и его друзьям сражаться с монстрами, он уже не так силён, как раньше, и не может решить все проблемы одним щелчком пальцев, поэтому часто Аладдину и его друзьям приходится сражаться самим (а иногда даже спасать самого Джинна). Однако он по-прежнему незаменимый член команды, и во многих эпизодах именно его магия помогает победить.

    Иногда он пытается скрывать, что он джинн, чтобы у окружающих не было соблазна злоупотребить его силой. Для этой цели он меняет цвет своей кожи и превращает свой хвост в ноги.


    В одном из эпизодов Джинн влюбляется в джинншу по имени Эден (в отличие от Джинна, у неё всё ещё есть хозяин). В нескольких эпизодах на Джинна охотится злой колдун Мозенрат, который хочет использовать его силу для злых целей.

    Аладдин и Король Разбойников

    Джинн активно помогал всему городу готовиться к свадьбе Аладдина и Жасмин, однако свадьба была сорвана из-за нападения Сорока Разбойников. Джинн легко отразил их нападение и, когда пыль улеглась, получил задание восстановить свадебный павильон.

    Тем временем Аладдин улетел искать своего отца. Через некоторое время Жасмин начала о нём волноваться, и Джинн попытался подбодрить её с помощью примерки свадебных нарядов (которыми оказались костюмы других диснеевских принцесс).

    Аладдин, Абу и Яго вернулись в компании мужчины по имени Кассим. Узнав, что Кассим – Король Разбойников, Джинн хотел напасть на него, но тут выяснилось, что это ещё и отец Аладдина. Джинн быстро сменил гнев на милость. В ту же ночь Кассим и Яго попытались украсть жезл Оракула, и Аладдин попросил Джинна воссоздать костюм Короля Разбойников, чтобы устроить им побег.

    После финальных титров Джинн, появившись на чёрном экране, посмотрел в камеру и закричал: «Вы что, не поняли? Это всё! Конец!»

    Субботнее утро

    В этой образовательной программе Джинн рассказывает о великих людях прошлого, таких, как Джордж Вашингтон и Луи Армстронг.

    Геркулес и арабская ночь

    В этом эпизоде появился не весь Джинн, а только его кулак, высунувшийся из лампы и отправивший Боль и Панику обратно в их мир.

    Король Лев 1.5

    В финальной сцене Джинн прилетел в кинотеатр, чтобы посмотреть новый мультфильм про Тимона и Пумбу.

    Мышиный Дом


    Джинн – частый гость Мышиного Дома, обычно сидящий рядом с Абу, Яго или Джафаром.

    В эпизоде «Микки и волшебное Рождество» Джинн был одним из исполнителей финальной песни.

    В эпизоде «Дом Скруджа» Джинн был одним из многочисленных персонажей, посаженных за один стол, когда Скрудж начал на всём экономить.

    Джинн был в толпе во время выступления Большого Злого Волка в эпизоде «Большой злой волк в доме».

    Подлинная история Аладдина (не Алла(дд)ина!). Как исказили смысл известной сказки Аладдин, История, Оригинал, Арабская ночь, Сказка, Волшебная лампа, Длиннопост

    Мы все знаем историю нищего юноши, с помощью Колдуна нашедшего Волшебную Лампу, призвавшего Джинна и в конце концов разбогатевшего за его счет и возвысившегося до титула Султана, и ещё получившего себе в жены царскую дочку Будур/Жасмин.

    Кто-то смотрел советский фильм, где Колдун в буквальном смысле "отправляется на все четыре стороны", кто-то знаком с сюжетом сказки не из оригинальной книги, а диснеевского мультфильма, из которого был убран важный персонаж истории - Мама Аладдина.

    Но так было далеко не всегда. И в этой статье Вы узнаете всю правду о создании и развитии сюжета сказки и ее персонажа.

    Начнем с того, что в первоначальной версии оригинал Аладдина не был включён во всемирно известный сборник сказок "Тысяча и одна ночь", а было самостоятельным произведением средне-восточного происхождения.

    Своему появлению в историях дочери визиря Шахерезады (в оригинале - Шахразады), как, впрочем, и " Али-баба и 40 разбойников" и "Семь путешествий Синдбада-Морехода", сказка обязана французскому переводчику Антуану Галлану, который услышал рассказ про Аладдина от сирийского представителя секты Маронитов Антуна Юсуфа Ханны Дияб. Он тогда гостил в Париже.

    Известна также и дата той знаменитой встречи - 25 марта 1709 года, согласно дневниковым записям самого Галлана.
    Маронитский священник из города Алеппо сумел убедить француза в том, что его рассказ об Аладдине и лампе аутентичен арабскому источнику "1000 и 1 ночь".

    Так, западный мир 18 века впервые узнал об Аладдине.

    Французский переводчик познакомил нас с важнейшим культурным пластом арабо-мусульманского мира.

    До наших дней рукопись дошла в переводе Сэра Ричарда Фрэнсиса Бёртона (попрошу не путать с Тимом!), сделанном в 1885 году.

    Сказка классифицируется в индексе Аарне под номером Ату- 561. Также есть похожие на Аладдина сюжеты сказок - "Волшебное кольцо" и "Дух в голубом свете", где нищий мальчик или солдат находит волшебный предмет (лампу, кольцо), который исполняет желания.

    Начнем, прежде всего, с имени персонажа.
    В оригинале его зовут Ала Ад-Дин, что означает "благородство веры".

    Некоторые могли бы предположить, что арабское имя является отсылкой к Аллаху, в честь которого, собственно, и назвали персонажа, и по логике, здесь должна быть двойная "л".

    Но подвох в том, что ни о каком Аллахе речи не идет.

    Что первым бросается в глаза, это - местонахождение героя.

    Мы все привыкли воспринимать сказку про Аладдина как выходца из Ближнего Востока, из города Багдада (помните песенку: "В Багдаде все спокойно"?), однако в оригинале, названном "Рассказ про Ала Ад-Дина и волшебный светильник", персонаж живёт в "одном из городов Китая".
    Да, в Поднебесной в те времена западная часть была населена мусульманами, но в древности термин " Китай " использовался в абстрактном смысле, скорее как образ экзотической, далёкой земли, без географической привязки.
    О чем же гласит сюжет оригинального Аладдина?
    Персонаж представлен нам в крайне негативном свете - нищий, да к тому же и бездельник, сын портного, который не умеет зарабатывать себе на хлеб.
    Его завербовал Колдун (имя персонажа не упомянуто), который выдал себя за брата его покойного отца, Мустафы.
    Кроме того, Колдун представился семье юноши, состоящей из него самого и пожилой Матери Аладдина (чье имя также не называется), богатым купцом, и жажда легкой наживы прежде инстинкта самосохранения и осторожности все-таки взяла своё.
    Доверившись Колдуну, юный Аладдин отправляется в пещеру, чтобы добыть для своего босса волшебную лампу.
    Но тот весьма хитер, и заманивает нашего героя в ловушку.
    Отдельно хотелось бы сказать о самой Лампе.

    Подлинная история Аладдина (не Алла(дд)ина!). Как исказили смысл известной сказки Аладдин, История, Оригинал, Арабская ночь, Сказка, Волшебная лампа, Длиннопост

    Это был не просто золотой артефакт, как в Советском фильме и мультиках, а "масляным светильником", то есть в древности служила источником света, но на масляной основе.
    Яркий пример - современные церковные лампады пред иконами.
    Почему же Джинн живет в Лампе?
    В традиционном понимании арабской мифологии джинны - своеобразные элементали Огня.
    Лишь с приходом в эти земли религии Ислама к данным персонажам стали относиться крайне отрицательно, ведь самые могущественные из них - Ифриты - стали слугами Шайтана (своеобразного аналога Сатаны).
    Лампа же является постоянным источником чистейшей энергии пламени, так что слова, произнесенные советским Джинном: "Я -раб Лампы!", являются в данной интерпретации непростыми.
    Прошу заметить, что в оригинале Аладдина фигурирует не один Джинн, а целых два.
    Один заключен в Лампу, второй почему-то обитает в волшебном Кольце, которое Аладдину одолжил Колдун.
    А дальше действие разворачивается так, как мы привыкли видеть - Джинн из кольца помогает юноше выбраться на волю и вернуться домой, а второго, более могущественного Джинна, случайно во время мытья Лампы освобождает Мать Аладдина, которая хотела продать её и приготовить ужин.
    Второй Джинн же помогает Аладдину разбогатеть и жить в роскоши. Кроме того, на него положила глаз дочь Султана, которую в оригинале зовут Бадрульбадур (Бадр-аль-Бадур), что переводится как "полная Луна".
    Имя девушки - метафора женской красоты в арабском произведении. Позже, у нас её имя сократили до Будур.
    И эта любовь Аладдина к дочери Султана не является чистой и искренней - он фактически увёл девушку от законного жениха, сына Визиря, расстроив их свадьбу не без помощи Джинна.

    Позже явился Колдун и обманом заполучил Лампу у Дочери Султана и перенёс построенный Джинном дворец Аладдина в Магриб. Но пылкий юноша при помощи другого, Кольцевого Джинна, возвращает дворец обратно и убивает Колдуна.

    Но сказка на том не заканчивается. Объявляется более могущественный Чародей, брат Колдуна, и клянется отомстить.
    Обманом, под видом старухи-целительницы он проникает во дворец Аладдина, не без помощи наивной Бадрубальдур, но Джинн из Лампы сообщает, что Чародей - самозванец. В итоге Аладдин расправляется и с ним, и наследует трон.
    Какие исламские ценности отражают приключения Аладдина?

    Вопрос риторический, ведь мы ведём речь о сказке.

    Это не хадисы, чтобы отвечать в полной мере мусульманским идеалам, а о соответствии каким-то кораническим характеристикам вообще можно не заикаться.
    Ожидать от фольклорного и часто художественного произведения высоких нравственных идеалов не приходится. Люди посредством подобного искусства отражают свои взгляды на действительность, которая очень часто бывает далека от религиозных идеалов.

    Другой момент заключается в том, что эта восточная сказка, как в своё время "Снежная Королева" или "Русалочка" Андерсена, содержащая в себе религиозные мотивы в виде набожной беседы мусульман и арабскую мифологию, будучи переведенной во Франции, могла утратить свой первоначальный сюжет.
    Антуан Галлан в свою трактовку мог добавить элементы, которые хорошо соответствуют европейскому контексту, чтобы сделать его более понятным или, например, драматическим для западной публики.

    Наверное, не будет большой ошибкой заявление, что Аладдин как персонаж перестал быть тождественным Ближнему Востоку и мусульманам. И это большая потеря.
    Исламская культура создаёт привлекательные символы, вызывающие интерес по всему миру. Но отдавать их на тотальную переработку нельзя, так как происходит их наполнение уже другими смыслами.
    Там, где были чистота и духовность, возникают непочтительность к родителям, употребление харамных напитков и, как это показывает сюжет того же Аладдина, убийство.

    Мусульмане это прекрасно понимают. Именно поэтому с жесткой критикой встречается любое предложение как-то отобразить Заключительного посланника Всевышнего (с.г.в.) в кино.

    Тем более, если за это возьмутся люди, стремящиеся сделать «коммерчески успешный проект» без оглядки на духовные ориентиры.

    Многочисленные адаптации сюжета про Аладдина весьма отличаются от от оригинала.

    Как в свое время из "Русалочки" Андерсена вырезали всю религиозно-мифологическую составляющую, оставив историю неразделенной любви и финальный суицид героини, так и из Аладдина убрали все, что было связано с исламом и арабской мифологии.
    Было также убрано Кольцо Аладдина, а из двух Джиннов оставили одного, совмещающего также функции и жившего в кольце духа.
    Мол, "двум господам не служат", как говорится.
    Самого Аладдина же представляли то как принца Ахмеда из одного фильма-кроссовера, то обычного бедняка, сына Али-Аль-Маруфа, как в советской экранизации сказки, то вообще сиротой.
    В диснеевском мультфильме из него вообще сделали грабителя, который обзавелся невесть откуда взявшейся зверушкой - ручной обезьянкой Абу.
    Действие сюжета перенесли в Аграбу, Султана превратили в идиота, Колдуна сделали его визирем и назвали Джафаром, а принцессу Бадрубальдур - в своенравную Жасмин, которую, кстати, назвали в честь актрисы - Жасмин Гай.

    Кстати, Колдун в этой интерпретации остался жив - его заточили в лампу вместе с его попугаем.
    Натуралистично убить Джафара Диснею не позволила совесть и цензура, поскольку мультфильм ориентировался на аудиторию малолетних детей.

    Читайте также: