Волчок игрушка по английски

Обновлено: 13.05.2024

Волчок (юла) — Шарден. Мальчик с волчком (ок. 1735) Волчок, юла детская игрушка, которая вращается и не падает. Быстро вращающийся волчок не падает, но постепенно из за трения угловая скорость собственного вращения уменьшается. Когда скорость вращения… … Википедия

Китайский волчок (юла) — У этого термина существуют и другие значения, см. Китайский волчок (значения). Китайский волчок (одна из возможных реализаций) Китайский волчок (Волчок Томсона) юла, обладающая свойством переворачиваться в процессе вращения … Википедия

волчок — юла, кубарь; волчек, птица, игрушка, волк, волчонок, цапля, глазок, волчишка Словарь русских синонимов. волчок юла; кубарь (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

волчок — ВОЛЧОК, юла, разг. сниж. кубарь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

юла — См … Словарь синонимов

Юла — I ж. Детская игрушка в виде круга или шара на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении; волчок I. II ж. 1. Вид волчка [волчок I], используемого в азартной игре, с гранями по ребру, на которых обозначено: выигрыш и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Волчок (значения) — Волчок: Волчок уменьшительно ласкательное к волк. Волчок (игрушка) юла, детская игрушка, которая вращается и не падает. Волчок, или малая выпь птица, относящаяся к роду волчки семейства цаплевых отряда аистообразных. Волчок… … Википедия

ЮЛА — ЮЛА, юлы, жен. 1. Детская игрушка, волчок (см. волчок1), пускаемый в движение щипком. «Ты тут скачешь, как юла какая.» А.Островский. 2. перен., только ед. Вертлявый, суетливый человек (разг.). «Что это за ребенок, за юла за такая? да посидишь ли… … Толковый словарь Ушакова

тяжёлый волчок — gravity top
вытянутый волчок — prolate top
(за)пускать волчок — to spin a top
сплющенный волчок — oblate top
(за)пустить волчок — to set a top spinning
волчок; кубарь; юла — peg top
вертикальный волчок — vertical top
кружиться как волчок — to spin like a top
асимметричный волчок — asymmetric top
релятивистский волчок — relativistic top
недиссипативный волчок — conservative top
плоский симметричный волчок — planar symmetric top
случайно симметричный волчок — accidental symmetric top
заводной звучащий волчок; юла — humming top
вытянутый симметричный волчок — prolate symmetric top
сплющенный симметричный волчок — oblate symmetric top
сферический волчок; шаровой волчок — spherical top
недеформируемый волчок; жёсткий волчок — rigid top
деформируемый волчок; нежёсткий волчок — nonrigid top
волчок вертится так, что вращение незаметно — the top sleeps /is asleep/
вращающийся волчок; вертящийся волчок; волчок — spinning top
симметричный молекулярный волчок; симметричный волчок — symmetric top
волчок как бы стоит на месте, когда вращается с такой скоростью — a top sleeps when it moves with such velocity
недеформируемый симметричный волчок; жёсткий симметричный волчок — rigid symmetric top
деформируемый симметричный волчок; нежёсткий симметричный волчок — nonrigid symmetric top

Смотрите также

волчок-куттер — mincer and bowl cutter
волчок для рыбы — fish crusher
волчок для сыра — cheese mincer
мясорубка; волчок — sausage meat mincer
он вертелся как волчок — he was turning around and around
двухступенчатый волчок — compound meat chopper
волчок для промасливания — beater oiling roller
стеблевая поросль; волчок — crown sucker
волчок с паровой рубашкой — steam jacketed meat grinder
волчок шлифовальной машины — rotary abrasive disk

волчок мясорубки; мясорубка — meat hasher
многократный переворот; волчок — continuous flip
лоскуторазрывная машина; волчок — rag grinder
водяной побег; жировой побег; волчок — water sprout
волчок для грубого измельчения мяса — meat shredder
волчок для жирового сырья; салорезка — fat hasher
волчок с автоматической подачей мяса — self-feeding meat mincer
заразиха подсолнечная; заразиха волчок — sunflower broomrape
лоскуторазрывная машина; тряпичник; волчок — rag picker
волчок для измельчения мяса и жирового сырья — meat-and-fat grinder
волчок для взрыхления коконов; коконосдиральная машина — cocoon opener
волчок для промасливания; ножевой барабан; ножевой валик — beater roller
точильный валик с продольным перемещением; точильный волчок — traverse grinder
порционирующая машина для рыбы; рыборезальная машина; волчок для рыбы — fish cutter
трепальный волчок для взрыхления бракованных коконов; коконный волчок — cocoon beater

1. Игрушка в виде круга или сплюснутого шарика на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении, издавая иногда при этом протяжное звучание.

2. Прост. устар. Круглое отверстие в двери тюремной камеры для наблюдения за заключенным; глазок.

3. Физ. Твердое тело, могущее вращаться с любой скоростью около точки опоры, расположенной ниже центра тяжести.

4. Сад. Побег, вырастающий на старом стволе растения.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Волчок — уменьшительно-ласкательная форма (диминутив) от волк (Canis lupus).

Волчок — юла, детская игрушка, которая вращается и не падает.

Волчок — малая выпь (Ixobrychus minutus), а также другие птицы рода Малые выпи или Волчки (Ixobrychus).

«Волчок» — российский художественный фильм Василия Сигарева (2009).

Волчок — элемент фигурного катания.

Волчок — суперзлодей Вселенной DC, враг супергероя Флэша.

«Волчок» — советский мультфильм (1985).

ВОЛЧО'К 1 , чка́, м. Игрушка в виде круга или шарика на оси, к-рая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении.

ВОЛЧО'К 2 , чка́, м. 1. Уменьш. к волк 1 . 2. Помесь волка и собаки (редко).

ВОЛЧО'К 3 , чка́, м. 1. Длинный побег на изгибе, изломе ствола, ветви (сад.). 2. Название разных пород растений (бот.).

ВОЛЧО'К 4 , чка́, м. (обл. зоол.). Выпь особой породы.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

волчо́к I

1. уменьш. к волк ◆ — А что хочешь ты, серый волчок, надо мною сделать? //— Да немного: съем тебя со всей шкурой и с костями. А. А. Афанасьев, «Волк-дурень» (цитата из Викитеки)

волчо́к II

1. игрушка в виде круга или шарика на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении ◆ Тётка, пока он тискал её в своих объятиях, мельком оглядела тот мир, в который занесла её судьба, и, поражённая его грандиозностью, на минуту застыла от удивления и восторга, потом вырвалась из объятий хозяина и от остроты впечатления, как волчок, закружилась на одном месте. Антон Чехов, «Каштанка», 1887 г.

2. физ. твёрдое тело, могущее вращаться с любой скоростью около точки опоры, расположенной ниже центра тяжести

3. спорт. элемент фигурного катания

4. прост. устар. круглое отверстие в двери тюремной камеры для наблюдения за заключенным; глазок ◆ У неё забилось сердце. Забилось и замерло, — она узнала шаги дежурной сиделки, которая подходила к двери, чтобы заглянуть в волчок. А. Р. Беляев, «Голова профессора Доуэля», 1937 г. (цитата из Викитеки)

волчо́к III

1. с.-х. побег, вырастающий на старом стволе растения

2. народное название некоторых растений и животных, в частности малая выпь

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова отрезка (существительное):

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова септима (существительное):

Связанные слова и выражения

волчок, глобус, калейдоскоп, шестерёнка, карусель, игрушка, кручение, качели, колёсико, подшипник, шар, мячик, шарик, верчение, шестерня
обод, винт, лопасть, веретено, колесо, ось
смерч, вихрь, водоворот
маховик, шкив, юла, шарнир, шарманка, веретёнце, пружинка, кривошип, йо-йо, центрифуга, моторчик, зубчатка, крыльчатка, хоровод, ротор
быстрое вращение
против часовой стрелки
то в одну, то в другую сторону
хвостовой винт
цилиндрический корпус
слева направо
собственная ось
вращающееся колесо
тяжёлый шар
полные обороты
центр круга
замысловатый танец
вращаться вокруг своей оси
пушистый шарик
резиновый мяч
вращательное движение
отпущенная пружина
ввинчиваться в воздух
справа налево
крутить руки
костяной стук
тряпичная кукла
рыжий хвост
опрокинуться на спину
выкидывает коленце

Связанные слова (по тематикам)

Люди: часовой, мальчуган, братик, проказник, шарманщик
Места: вертушка, ветряк, воронка, ступица, торнадо
Предметы: юла, маховик, винт, колесо, гироскоп
Действия: вращение, верчение, кручение, кружение, сальто
Абстрактные понятия: эллипс, инерция, прецессия, плоскость, центровка

Ассоциации к слову «волчок»

Предложения со словом «волчок»

Шофёр замолчал и с некоторой тревогой взглянул на медвежонка, который, выпрыгнув на тротуар, вдруг завертелся волчком, оступился и бухнулся в придорожную канаву.

Цитаты из русской классики со словом «волчок»

Бил барабан: тра-та! та-та-та! Играли трубы: тру-ру! ру-ру-ру! Звенели тарелочки Клоуна, серебряным голоском смеялась Ложечка, жужжал Волчок, а развеселившийся Зайчик кричал: бо-бо-бо. Фарфоровая Собачка громко лаяла, резиновая Кошечка ласково мяукала, а Медведь так притопывал ногой, что дрожал пол. Веселее всех оказался серенький бабушкин Козлик. Он, во-первых, танцевал лучше всех, а потом так смешно потряхивал своей бородой и скрипучим голосом ревел: мее-ке-ке.

Сочетаемость слова «волчок»

Каким бывает «волчок»

Значение слова «волчок»

ВОЛЧО́К , -чка́, м. 1. Игрушка в виде круга или сплюснутого шарика на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении, издавая иногда при этом протяжное звучание. (Малый академический словарь, МАС)

Дополнительно

Значение слова «волчок»

Предложения со словом «волчок»

Шофёр замолчал и с некоторой тревогой взглянул на медвежонка, который, выпрыгнув на тротуар, вдруг завертелся волчком, оступился и бухнулся в придорожную канаву.

Или стану прекрасной балериной, я уже и сейчас умею крутиться волчком и прыгать на большие расстояния.

Крокодил вертелся волчком, щёлкал зубами, но нападавших это не пугало.

волчок
вращение в волчке
Термин в фигурном катании, обозначающий вращение в положении сидя. Опорная нога сгибается так, чтобы бедро было параллельно льду или ниже, свободная нога вытягивается вперед.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]

sit spin
sitting pirouette
In figure skating, a spin performed in a sitting position, close to ice and with the skating leg, bent at the knee and the free leg, extended forward.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]

Тематики

Синонимы

9 волчок

10 волчок

11 волчок

12 волчок

13 волчок

14 волчок

15 волчок

16 волчок

17 волчок

18 волчок

19 волчок

20 волчок

См. также в других словарях:

Волчок — Ixobrychus minutus см. также 5.2.8. Род Волчки Ixobrychus Волчок [56] Ixobrychus minutus Верх головы и спина черные, шея и грудь охристые, крыло розовато желтое с черным концом, клюв и ноги зеленоватые. Молодые птицы бурые с пестринами. Полет… … Птицы России. Справочник

волчок — ВОЛЧОК, чка, м. Отверстие в двери, глазок. Возм. от уг. «волчок» окошко в двери камеры … Словарь русского арго

волчок — ВОЛЧОК, юла, разг. сниж. кубарь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ВОЛЧОК — 1. ВОЛЧОК1, волчка, муж. Игрушка в виде круга или шарика на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении. 2. ВОЛЧОК2, волчка, муж. 1. уменьш. к волк1. 2. Помесь волка и собаки (редк.). 3. ВОЛЧОК3, во … Толковый словарь Ушакова

волчок — ВОЛЧОК, чка, муж. Игрушка в виде кружка, шарика на вращающейся оси. Пустить в. Вертеться волчком (быстро крутиться). II. ВОЛЧОК см. волк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ВОЛЧОК 1 — ВОЛЧОК 1, чка, м. Игрушка в виде кружка, шарика на вращающейся оси. Пустить в. Вертеться волчком (быстро крутиться). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ВОЛЧОК 2 — см. волк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Читайте также: